活動故事翻譯《ボクたちの小さな戦争- リトルリベリオン -》

寫在前面
閱讀內容前請先參考此頁的說明,謝謝!
另外這次故事第一次出現的義大利文都有標註意思,再次出現的就不再標註。

這個世界是我用來收藏寶物的藏寶盒。

寶物:我會保護Bambino(小孩子)的安全。我的血獻給由仁、獻給Family。

大家都會聽我的話,這些人我會好好地收藏起來。
我深信這種日子,會持續100年。


望月悠馬:我的小孩出生了。每個人給我1000萬的祝賀金。

壟罩在黃昏陽光的教室。
我們把椅子靠在一起,玩著千里拿來學校的大富翁遊戲。

新兔千里:悠馬馬家人增加的速度未免也太快了吧!?我都還沒結婚耶~!!
比安奇由仁:Family越多越好喔。
望月悠馬:沒錯,越熱鬧越好。
獅子丸孝臣:你們兩個講的家人指的是不一樣的東西吧。

賭上自己的人生,喀拉喀拉轉的輪盤。
前進3格,找到了愛。
再前進6格,撞到了牆壁。

針宮藤次:NOOOOOOO!?!?!?!?又轉到4了!
新兔同學,這個輪盤,是不是造假的啊!?從剛才開始就只會轉到4耶!?
新兔千里:小針,是因為你每次都是用同樣的力量在轉輪盤啦。
針宮藤次:我針宮藤次居然連續16次在大學入學考試中落榜...這種事情,就算是在遊戲中我也不允許他發生!!
比安奇由仁:真拿你沒辦法,再給你一次機會喔。
新兔千里:嗯...畢竟大家都已經出社會了,感覺怪可憐的。
針宮藤次:嗚...雖然我已經快要因為自己的慘狀崩潰了,但我也不能允許讓友人的這份溫情付諸水流...所以請讓我在友人的守護之下重考一次吧!
獅子丸孝臣:你不要每次都那麼誇張啦。
針宮藤次:在下必定會在這第17次的考試中取得戰果!!!
這次一定要成功入學——哈啊啊啊啊!!!!!!!!

針宮用盡了全身的力氣轉動輪盤。
慢慢減低速度的指針指向的是——

望月悠馬:4。
新兔千里:還是4呢....小針,放棄念大學吧?
針宮藤次:我...我要在最高學府取得第一名畢業...為了當上政府高官...我是為此而誕生在這個世界上的...
望月悠馬:針宮你是在打電報喔?
獅子丸孝臣:耶。我當上執政最大黨的黨魁了。
針宮藤次:!?
獅子丸孝臣:這樣下去要當內閣總理大臣應該也沒問題了吧。
比安奇由仁:Leone的夢想是想當政治家嗎?
獅子丸孝臣:當然不是啊。是因為這個遊戲的勝敗,到達終點之後的總財產總和,比到達終點的順序還重要啊。
針宮藤次:什麼...那麼獅子丸同學、你是為了中飽私囊而覬覦首相的位子囉!!!你這個違反法律的人!!我不原諒你!!!
新兔千里:抱歉啦小針,討厭輸給別人的臣同學,現在滿腦子就只有要怎麼獲勝了~
望月悠馬:針宮,總而言之你最好快點開始找工作吧,要不然沒辦法養家喔。
針宮藤次:但是,我連入學都還沒...
比安奇由仁:針宮,就算你沒有學歷,我的公司也會錄用你的喔。你就安心的走上這條路吧。
獅子丸孝臣:這麼說起來你剛才創業了喔?是什麼樣的公司啊?
比安奇由仁:是邪惡的祕密結社!
新兔千里:咦...那是什麼。
針宮藤次:...你的好意我心領了。
望月悠馬:比安奇,邪惡的祕密結社一個月薪水多少呢?
新兔千里:悠馬馬居然要走上邪惡的道路了——!?

比安奇由仁:~~♪~~♪~

rosso(紅色)、giallo(黃色)、arancione(橘色)。
跟加了七彩繽紛水果的冰淇淋,同樣閃閃發亮的旋律。
我一邊哼著逆轉勝的開場小號,一邊拿著湯匙,挖著遊戲勝利拿到的冰淇淋。

比安奇由仁:(雖然已經刷過牙了,不過還是吃了♪)
????:就這樣去睡覺的話,小心會蛀牙喔~?
比安奇由仁:!

兄長常常這麼跟我說。我戰戰兢兢地回過頭看——

比安奇由仁:(? 怎麼聚集了這麼多人?)
女學生A:——我來幫你刷牙吧~~
女學生B:啊~好狡猾喔~!那我來幫你換睡衣吧!
女學生C:不行啦,我還沒餵他吃棉花糖耶~!

在那充滿香水味的人群中,我偷瞄著最裡面的狀況。

牛若湊:唔唔~呼嚕呼嚕,枕頭——
女學生D:喂,妳那麼粗的大腿根本就不像是枕頭的高度啦!換我來!
女學生C:哇!不要扯啦!我現在還在餵他吃棉花糖耶。
比安奇由仁:那個樣子真不像是比我年紀大的人耶。
女學生們:!?
女學生們:是由仁學弟、好可愛喔~~~!!你要吃棉花糖嗎??
比安奇由仁:我已經有戰利品了,所以不需要跟別人撒嬌。
牛若湊:嗯嗯...哈啾。唔....
女學生們:糟糕!湊同學要感冒了!!!大家快點幫他取暖~~!!
比安奇由仁:哇。

女孩子們七手八腳的把牛若抬起來,不知道跑到哪去了。

比安奇由仁:牛若,簡直還是Bambino耶。

我繼續用湯匙挖著我的冰淇淋,目送著他們離開。
這時候傳來了我最喜歡的聲音。

三毛門紫音:Bambino?
比安奇由仁:紫音!buona sera(晚安)!
三毛門紫音:buona sera。這麼晚了還沒睡覺,沒關係嗎?
比安奇由仁:Si(是的)!因為我不是Bambino、不是小孩子了。
三毛門紫音:喔喔,原來是這個意思啊。
比安奇由仁:對了!特別給紫音吃一口勝利的滋味~♪

我開心的用湯匙挖了一球冰淇淋,不知為什麼紫音的眼神變了。

三毛門紫音:——湊才不是小孩子。他根本就不是那麼美麗的東西。
比安奇由仁:......?

冰淇淋比剛才稍微融化了一些。我繼續用力用湯匙挖著,越挖越深,挖到深處。
我已經不是小孩子了,所以不用把棉花糖送到我的嘴邊,我也可以自己全部吃完。



過了一會兒。
我走在宿舍的走廊上時,聽到了熱鬧的聲音。

比安奇由仁:(槍聲?)

是從千里和Leone的房間裡傳來的。
是低沉的引擎聲和源源不絕的全自動手槍聲。

針宮藤次:喔喔....!
新兔千里:悠馬馬,你可以一邊看電影一邊把畫面畫下來喔!?也太快了吧。
比安奇由仁:(針宮和悠馬也在?)

我像個間諜把耳朵貼在房門上,剛才像下雨一樣源源不絕的槍聲停下來了,接著出現了女人隱隱約約的哼歌聲。

比安奇由仁:(水聲。是在浴室。)

我對於房間裡跟剛才完全不同,完全靜下來的狀況感到很在意——

比安奇由仁:你們在做什麼呀?
全員:!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

一打開房門,針宮把電視機的遙控器拿在手上把玩著。

新兔千里:什麼嘛是由仁仁啊~!啊、呃—我們應該說~是在電影欣賞會...?
比安奇由仁:可是,你們把電視關掉了。

電視的螢幕一片烏黑。明明直到剛才都還可以聽到女人唱歌的聲音的。

針宮藤次:啊哈哈,哎呀~真對不起呀!我稍微手滑了。
新兔千里:唉呦~小針~真是的。
比安奇由仁:電影欣賞會......我沒有被邀請。
新兔千里:(喂喂喂!由仁仁哭了啦!)
獅子丸孝臣:(說什麼是R15的電影所以不要找他來的,不就是你嘛。給我負起責任啦!)
新兔千里:啊....對了!由仁仁你之前有說過,你沒看過『神明足球☆』,對吧?我們現在來看吧!
望月悠馬:嗯嗯。『康妮和佛萊特』的後續發展,我們之後再想辦法看吧。
新兔千里:uh-oh....
比安奇由仁:我也想看剛才那個。
針宮藤次:可、可是呢,比安奇同學。這個是很暴力的動作片喔,對你來說...
比安奇由仁:我沒問題的。
3人:........
獅子丸孝臣:本人都說好的話就沒問題了吧。快點繼續吧。
針宮藤次:....那、那麼,跳過剛才的問題場景——

……

噠噠噠噠、噠噠噠噠——
毫不留情地發射出來的子彈。
男子的牙齒滿是鮮血,發出了淒厲的慘叫。
身為強盜的主角,打算給男子致命一擊,騎著機車追著他。

電視:哈、我們才不會輸給邪惡知事的走狗呢!咕啊啊!
針宮藤次:怎、怎麼這麼殘酷呢...就算他是收了賄絡的賣國賊,可以像這樣動用私刑嗎....!
望月悠馬:流血和骨折的場景看起來很逼真,感覺好像很痛。
新兔千里:嘔...感覺今天晚上我會做惡夢耶...由仁仁,你還好嗎?
比安奇由仁:開槍的後座力太弱了。
新兔千里:後座...嗯??
比安奇由仁:血看起來也太濃稠,感覺比較像是受傷之後過了好幾個小時的狀況。
望月悠馬:原來如此。
比安奇由仁:不過佛萊特好厲害、好有趣喔!好希望他能成功逃出去喔!衝啊!!殺啊!!
新兔千里:哈、哈哈...

電視:佛萊特...你沒事真是太好了。

死裡逃生的康妮和佛萊特會合之後,就像是想確認彼此平安無事的互相擁抱,深情看著對方。 然後...

針宮藤次:!!!
這、這這這、居然接吻吻了...啊啊啊!居然這麼不知羞恥!!!
獅子丸孝臣:你很吵耶。
針宮藤次:對、對不起...啊、可是,這樣下去的話...啊啊啊啊!!!

電視畫面突然變的漆黑,螢幕上映著我們正在吃著洋芋片的臉。
針宮拿著遙控器,站了起來。

針宮藤次:接下來的不能讓比安奇同學看!!
比安奇由仁:我?
針宮藤次:沒錯!像這種不道德的電影,對比安奇同學還太早了!
比安奇由仁:Lenoe和悠馬他們就可以?
針宮藤次:獅子丸同學已經被汙染了。
獅子丸孝臣:喂喂,我是不知道你是什麼意思,可是為了這種程度的東西就要吵起來的話,不就只能看兒童電影了嗎。
望月悠馬:我也不能工作了。
針宮藤次:不行!!!!!暴力場景的刺激性太強了,而且像那樣裸、裸露女、女女女性肌膚...
比安奇由仁:對針宮來說好像太刺激了,不過我沒事的。
把遙控器給我吧?
針宮藤次:我怎麼可能給你!對天使般的比安奇同學來說,再來就——
比安奇由仁:那只是針宮你個人的想法而已!
針宮藤次:!
比安奇由仁:針宮可以看,沒道理只有我不能看!你這樣子...是歧視!!!!!!
針宮藤次:歧、歧視....!?我居然會歧視別人????

就算看向保持沉默的千里和悠馬,他們也沒有要幫我說話的樣子。
可能他們兩個人也抱持著同樣的想法。
我猛抓起剛才悠馬說因為很辣,所以不讓我吃的芥末口味仙貝,大口大口吃了起來。

比安奇由仁:!

吃下去的瞬間,就因為被衝到鼻子而流下眼淚。

望月悠馬:比安奇,吐在這裡。

為了流出眼淚的我,悠馬遞了面紙過來。

比安奇由仁:~~~~~~~~~~~~~~~~~~!!!! 不理你們了!!

我從沙發上站起來,衝出房間。
千里好像在後面說了什麼,但我假裝沒聽到。


比安奇由仁:那種傢伙,我以後不理他們了!!
久磨凜太朗:唉呦~由仁由仁歡迎回來~✩感覺你的心情不太好?
白華時雨:打擾囉,由仁。
比安奇由仁:! 兄長!

回到房間裡,看到我最喜歡的兄長和會長坐在桌子旁。
我想讓擾亂心情的那些煩躁感一掃而盡,飛奔到兄長的懷裡。

白華時雨:由仁,我現在還在跟會長處理工作喔。
久磨凜太朗:沒關係~沒關係~有關預算的事情就DOO了吧!
比安奇由仁:DOO?
白華時雨:大致上/已經結束了所以/OK...的意思吧。算了,剩下的就算我自己來也可以做完了。
比安奇由仁:工作做完了?那可以跟我玩了嗎?
白華時雨:嗯嗯,可以玩到設定好的電子鍋跳起來之前。明天得去採購食材了。
久磨凜太朗:時雨還是一樣,到上床睡覺前的行程都排得滿滿滿~
但是,如果要你聽我們的天使為什麼這麼氣噗噗的,不管是多久,你應該都隨時可以奉陪吧?
白華時雨:那是當然的了。我會聽你說發生了什麼事的,由仁。

兄長溫柔的眼睛筆直地看著我。
兄長兩隻眼睛稍微有點不同的這一點,我很喜歡。

比安奇由仁:——針宮他們說我是Bambino,所以排擠我...
白華時雨:排擠...
久磨凜太朗:聽起來不太妙耶~可以告訴我們詳情嗎?
比安奇由仁:他們說刺激的電影對我來說還太早,看到一半把電視關掉了。
久磨凜太朗:刺激的電影!!是怎麼樣的電影呢?
比安奇由仁:沖澡的時候脫光衣服,在床上接吻...
久磨凜太朗:然後呢然後呢?
白華時雨:會長?
比安奇由仁:我明明就跟針宮他們同年,只有我不能看,這也太奇怪了吧!
白華時雨:大家是在顧慮由仁吧。他們並不是那種會排擠由仁的孩子啊。
比安奇由仁:可是...

因為我看起來還很生氣,會長發出了「嗯~」的聲音,一邊抱胸看著天花板。

久磨凜太朗:所以由仁由仁的意思是,想證明自己已經不是小孩子了嗎?
比安奇由仁:我不是Bambino、也不是Angelo(天使)!

我挺起身子,會長把視線拉回我身上,彈著手指,對我眨眨眼。

久磨凜太朗:那麼,只要證明自己不是小孩子,不就好了嗎!
比安奇由仁:!
白華時雨:又說那種不負責任的話...
久磨凜太朗:這不是挺好的嘛✩由仁由仁也到了這種年紀了嘛~
比安奇由仁:(證明自己不是Bambino…?)
(要讓大家覺得,我就算看暴力動作片也沒關係。)
(要讓大家覺得我並不是只有外表漂亮的小孩子,需要的是——)

隔天。
比安奇由仁:牛若!牛若起床了!

我坐在正在頂樓上睡午覺的牛若身上,搖著他的身體。

牛若湊:嗯嗯...由仁仁?早安啊...要一起睡嗎?
比安奇由仁:午睡時間已經結束了!
現在開始我要給牛若進行測試!
牛若湊:咦~測試?雖然不太清楚狀況,不過好像很有趣耶~
比安奇由仁:如果你當個乖孩子的話,就讓你成為我的夥伴!
牛若湊:喔喔~我會加油的。
比安奇由仁:你的態度很不錯。先加10分!
牛若湊:耶~~
比安奇由仁:接下來發表下一個missione(任務)。
牛若湊:好的~
比安奇由仁:把貼在餐廳牆壁上的菜單拿過來。
牛若湊:把那種東西撕下來的話,不會被罵嗎?
比安奇由仁:成功拿過來的話,就給你90分。
牛若湊:哇~好棒喔,大放送耶。
比安奇由仁:牛若一定做得到的。不要讓我失望喔?
牛若湊:嗯~我知道了,那我出發囉。
……

牛若湊:我拿來了。
比安奇由仁:! 你沒有被餐廳的signora(阿姨)們發現嗎?
牛若湊:被發現了,不過我告訴她們說我想要這個之後,給了我三張喔。

牛若把從餐廳偷來的三張菜單,在我面前攤開來。

比安奇由仁:你通過考試了!我正式承認牛若是我的手下~!
牛若湊:哇~太棒了~
比安奇由仁:你居然不問我原因就照我說的做耶...你不想問嗎?
牛若湊:?
比安奇由仁:就是因為這樣,牛若才一直都是Bambino。
不過,我不討厭你頭腦簡單的特質,擅長撒嬌正是牛若你最可怕的武器——把你挖角過來,我並沒有看走眼。
牛若,讓我們攜手合作,替那些把我們當作小孩的人,降下腥風血雨吧!
牛若湊:喔~!
比安奇由仁:哈哈哈...
牛若湊:嘿嘿嘿...


隔天——東雲學園陷入了混亂的漩渦裡。

女學生A:討厭...我搞不好再也不想來上學了...
女學生B:到底是誰作出這種惡作劇啊!

走廊上有許多跑到教室外面蹲坐在地,和氣得面紅耳赤的學生們。

報同守:我們是媒體社!發生了什麼事情,請大家告訴我們!
男學生:校園裡面的椅子,到處都被裝了那個啦...而且不只一個,是大量的...
報同守:『那個』指的是...!?

針宮藤次唉....我不行了...
新兔千里:小針!?這麼早就這個樣子,是發生了什麼事??
望月悠馬:好像是被三毛門學長聽到他放屁了。
針宮藤次:我才沒有放屁!那種東西!絕對不是從我體內放出來的東西...!!!
新兔千里:不要在意啦,小針。那種東西只要是人都會有嘛。
針宮藤次:才不是呢!那個是...那個是...!!
新兔千里:在我們面前就不用掩飾了啦!話說回來昨天的功課你寫完了嗎?借我對一下答案吧~

千里拉開椅子,坐了下去。
那個瞬間。

噗嚕嚕~~~~!!!!!!
新兔千里:!
獅子丸孝臣:喂、殺了你喔。
望月悠馬:新兔,你腸胃不好嗎?暫時飲食以青菜為主會比較——
新兔千里:不不不不是是是是是是啦啦啦!!剛才是椅子他自己!!!
比安奇由仁:哈、哈、哈~~!!!!
針宮藤次:!?!?!?
比安奇由仁:我要讓你們知道比安奇特製秘密道具#6「噗噗,不是幽啦,秘密坐墊」的可怕!
牛若湊:太好了~大成功耶。
望月悠馬:秘密道具?到底是放在哪裡...
比安奇由仁:哼哼哼。這可是機密喔。我的計畫就是讓大家都在沒有發現坐墊的狀況一屁股坐下去,放出超大聲的屁!
針宮藤次:天使啊!不可以把放屁這種事情用嘴巴說出來!
比安奇由仁:閉嘴。 如果違逆我們TINKER HELL,我就讓你們嘗到更多苦頭。
獅子丸孝臣:TINKER HELL?
牛若湊:就是我跟由仁仁組成的邪惡組織喔。
比安奇由仁:我也會率領我的Family,做盡壞事的!
望月悠馬:吼厲害喔...
針宮藤次:你說要做盡壞事?那種事情,我針宮藤次不會讓你得逞的!
比安奇由仁:針宮,你說那種話可以嗎?我會讓你在紫音面前發生更羞恥的事情。
針宮藤次:你、你說什喵...!你這個卑鄙小人!
比安奇由仁:我要把我已經不是小孩子、也不是天使的這個事實,深深地刻在你的腦海裡,直到你求饒!
新兔千里:惡魔由仁仁...!
比安奇由仁:我們TINKER HELL要把這所學校的體制破壞殆盡,你們給我做好覺悟吧~~!!
牛若湊:耶~


東雲學園變成了淒慘的空氣椅子地獄....!
一般生、特進生,就連老師們都不放過的「噗噗,不是幽啦,秘密坐墊」——
學生們因為害怕屁擾(放屁騷擾),就算進了教室也不太願意坐在椅子上。
針宮說他願意變成紫音的椅子。
每天隨機設置的噗噗坐墊恐懼都在這所校園裡造成震撼,最後終於演變成誰都不想坐著,直接站著上課的狀態!!!
——本來應該是這樣子的。

花房柳:啊哈哈哈哈哈!呼呼....啊、啊哈哈哈哈。
淺霧巳影:明明每天都到處發出那種聲音,你還真聽不膩耶。
槙千鶴:看來笑點也跟本人一樣下流呢。
花房柳:哈、哈、好痛苦喔...再這樣下去我要笑死了。
女學生A:那個柳同學居然這樣子抱著肚子大笑...!
女學生B:等等妳走開啦!把噗噗坐墊放在柳同學的椅子上,讓他坐到的可是我耶!
志部谷幽:寫著我的名字的坐墊居然能讓柳同學綻開笑容...!

比安奇由仁:好奇怪喔。
大家居然在爭奪「噗噗,不是幽啦,秘密坐墊」。
牛若湊:畢竟柳會這麼開心的笑著,是很少見的事情嘛~
比安奇由仁:柳這個笨蛋。這麼一來就不能讓校園陷入混亂了...
牛若!我要設立新的missione!
牛若湊:Oui, Monsieur。

望月悠馬:!!!!!!!
新兔千里:什麼!?從今天開始餐廳全部東西都免費...?連煎蛋捲和納豆都??
牛若湊:歡迎光臨~歡迎來到美味的餐廳。
針宮藤次:牛若學長,這是怎麼回事...?今天是在慶祝什麼事嗎?
牛若湊:這也是我們TINKER HELL活動的一部分喔。
為了顛覆校園的秩序,嗯、什麼來著...首先要先煽動民眾...由仁仁是這麼說的。
獅子丸孝臣:哼、他是打算當革命家喔。
新兔千里:不過太好了耶~悠馬馬~!!今天可以吃到爆肚囉!
望月悠馬:完全免費是不行的。必須要支付成本和人事費用。
牛若湊:餐廳的阿姨們說,只要能跟我一起拍照的話就沒關係喔?
獅子丸孝臣:連餐廳的老太婆都被收買了嗎。
針宮藤次:獅子丸同學,請你稱呼她們為婦女!
可、可是,食材費用怎麼辦呢...?全部免費的話真的沒問題嗎?
牛若湊:那麼複雜的事情我是不太了解啦,不過像這樣裝作不知道的話,學校也會繼續付錢,這樣子不是挺好的嗎。 只要吃了好吃的飯,就是偉大的TINKER HELL成員了,我們的Boss是這麼說的喔。只要吃到好吃的飯的話就很高興了,悠馬應該也是這樣子想的,不是嗎?
望月悠馬:.....(吞口水)
新兔千里:悠、悠馬馬因為惡魔的耳語心動了...!

報同守:大家早安!我們的目標是守護各位安穩的校園生活!我是報同守!
今天早上的直播,邀請到伊野尾老師,在上學時間的校門前跟各位傳達有關現在成為話題的「TINKER HELL」的最新消息!
報同守:伊野尾老師,「TINKER HELL」是...
伊野尾正親:是敗壞學校紀律的不法之徒。我身為風紀委員會的顧問,不可能原諒他們。
報同守:啊....呃....那、那麼我們來問看看學生們的意見吧!
報同守:你們知道「TINKER HELL」嗎?
女學生:多虧了有噗噗坐墊,我才能每天看到柳同學的笑容,真是幸福...
男學生:我知道我知道!他們讓餐廳免費了對吧!看這個樣子,會不會連考試也被取消了呢~?
報同守:哎呀,真是受歡迎呢~!只要到特別授業樓一樓,在東邊廁所的牆壁上寫下願望的話,「TINKER HELL」就會幫你實現,好像有著這樣的謠言瘋狂流傳喔~!
引起騷動而受到高度關注的叛逆「TINKER HELL」...因為聲勢壯大,也有越來越多人害怕他們會被抓起來,協助藏匿他們的學生也不在少數喔!
伊野尾正親:嘖。
報同守:啊、!是白華學弟!您對於「TINKER HELL」的真實身分,是否有線索了呢?
白華時雨:.....你這個是現場直播嗎?
報同守:啊、是的。
白華時雨:...我要告訴「TINKER HELL」的成員們。馬上自首投降。否則——
報同守:否則...
白華時雨:就要在全校學生面前,對你處以打屁屁之刑。
報同守:打、打屁屁...!?
白華時雨:全校各位學生,如果幫助藏匿他們也是視為同罪。學生會和伊野尾老師擔任顧問的風紀委員會都會下達嚴厲的處分,請別忘了這點。接著——
從現在開始,懸賞緝拿「TINKER HELL」的成員。具體的報酬細節請詢問我。
...請不要繼續讓自己的罪惡加重了。就這樣。
報同守:懸賞!?居然要做到這種程度嗎!?

丟下陷入慌亂的報同,時雨用眼神致意之後就離開了。

伊野尾正親:.......
新兔千里:懸賞金...事情居然變的那麼嚴重了啊...
針宮藤次:.......

牛若湊:呼啊啊~早啊。
比安奇由仁:.......

深夜的頂樓。
照亮我的臉的是早上新聞播放的,來自兄長的懸賞通知。
牛若把下巴靠在我的肩上一起看著。

牛若湊:嗯~懸賞金是什麼東西啊?
比安奇由仁:是長大成人的證明。
牛若湊:喔~

牛若把下巴靠在我的肩膀上動來動去,我用力的閃開。
在星空之下,我看著跌在水泥地上的牛若。

比安奇由仁:今天晚上要做一筆更大的。
牛若湊:...... OK~

比安奇由仁:有人告密說,professore(老師)他們會把沒收的遊戲占為己有,漫畫也是等到自己讀完才會還給學生。
牛若湊:以前我也是,從紫音那邊借來的漫畫被正親親沒收了呢~
比安奇由仁:我們也有享樂的權利!現在正是取回我們聲望的時候!
牛若湊:好~那麼加油囉~
比安奇由仁:Si!那麼首先,牛若從櫃子的高處——

當牛若對我指著的櫃子下手的時候,黑暗中有個人影從桌子下面站了起來。

比安奇由仁:!!
針宮藤次:住手吧。
比安奇由仁:什麼嘛,原來是針宮啊。
針宮藤次:從你們先前的動向推算,下個目標就是教職員辦公室。我從放學後整整6個小時,別說是吃飯了,就連上廁所都不敢去,一直在這裡埋伏著。
比安奇由仁:你是跟蹤狂?
牛若湊:唉呦呦~~
針宮藤次:不是的!!!比安奇同學,請你不要再這樣下去啦!! 把你當作小孩子來對待,這點我跟你道歉。但是,做出這種壞事又能夠證明什麼呢。
比安奇由仁:吵死了。
針宮藤次:吵、死...!? 就算被處以打屁屁之刑,你也無所謂嗎!?
比安奇由仁:如果做得到的話就放馬過來啊。
反正學校的學生也對於這樣的造反感到很高興,我是能夠被懸賞的厲害大壞蛋!
針宮藤次:...我以同學的身分給你一個忠告。我們一起去找白華學長吧。
我也是造成這次事件的原因之一,我會幫你求情減輕量刑——

我不需要又臭又長的訓話。
我把「某個東西」隨手一丟,針宮馬上就把它接住了。

針宮藤次:這...這是?
比安奇由仁:這是紫音的指甲油。這是他非常喜歡的顏色,但是卻被沒收了,他覺得非常的傷心...如果把這個還給他的話,他一定會很開心的。
本來想當成我自己的功勞,不過特別讓給你吧。
針宮藤次:什、
比安奇由仁:牛若,我們快逃!
牛若湊:走為上策~
針宮藤次:可惡!等等!比安奇同學!
比安奇由仁:真難纏耶!嘿~

我把比安奇特製秘密道具#26「清涼跳跳糖」,丟向追在後面的針宮。

針宮藤次:哇哇哇。

爆竹爆炸了。針宮想要躲開爆竹而變得手忙腳亂的,就像在跳烏克蘭民族舞蹈哥薩克舞一樣。

???::這聲音——是「清涼跳跳糖」嗎?
比安奇由仁:兄長!!
白華時雨:這就是你「證明自己不是小孩子的方法」嗎。
比安奇由仁:我已經不是Bambino了!我證明了我是可以讓兄長懸賞追捕的超級大壞蛋!
白華時雨:我會懸賞只是為了想要盡快抓到你喔。沒有辦法透過言語表達自己的主張,就是因為你還是Bambino。
比安奇由仁:!!!
白華時雨:連牛若都牽扯進來——這樣要把你從Family除名了。
比安奇由仁:......嗚。
(兄長是不會明白的。)
白華時雨:快點過來我這裡。如果是現在的話,還不用處以打屁屁之刑——
比安奇由仁:嗚~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(總是被大人們包圍,有著許多秘密的兄長,是不會...)
針宮藤次:比、比安奇同學...?
白華時雨:由仁?
比安奇由仁:我生氣了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
我已經是大人了!我的Family要獨立分家!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

我用力一手一個,抓住我的新Family。

牛若湊:哇。
針宮藤次:咦!?為什麼我也被加入了啊!?
白華時雨:..........
針宮藤次:啊哈哈、白華學長,這其中一定是有什麼誤會啦——我怎麼可能會墮落到成為惡黨呢...
白華時雨:你右手拿著的是?
針宮藤次:啊、這個指甲油!不是的、不是這樣的....只是因為不久前發生了這樣那樣的事情,我現在也想要阻止他們的罪行啊~學長你看!喂、比安奇同——
比安奇由仁:牛若、針宮!我們跟這種爛透了的校園生活,說再見吧!
針宮藤次:什麼!?
報同守:哎呀呀這是——!會走路的學生會VS TINKER HELL!!在深夜的校園裡展開熱烈的決鬥!難道說要一決勝負了嗎!?
白華時雨:由仁,你聽我說...
比安奇由仁:va******lo!
白華時雨:! 你在哪裡學到那種髒話的!

兄長的臉變得蒼白的瞬間,我把比安奇特製秘密道具#15「絆倒人的食蟲植物君」丟出來。
兄長輕易的躲開了。

比安奇由仁:Siu!

要對付兄長,Siu是最厲害的。他是我非常喜歡、非常強大的貼身保鑣。

白華時雨:!
Siu:讓我來擋下您吧。
比安奇由仁:快點跑到頂樓上~快~!
牛若湊:跑囉~!
針宮藤次:NOOOOOOOO!!!把、把我放下來!!!!

牛若抓著我和針宮,用他的長腿飛奔上樓。

針宮藤次:頂、頂樓上可沒有逃生出口喔!趁現在老實的投降吧!
牛若湊:啊哈哈、真不愧是藤次,好聰明喔~不過沒問題的。
比安奇由仁:Siu幫我們在頂樓上準備好直昇機了!
報同守:這是怎麼回事!我從來沒有看過動作這麼敏捷的牛若學弟耶!
TINKER HELL現在正飛快地往頂樓上跑去!!
比安奇由仁:衝啊衝啊!耶~!


天亮的時候,我們平安回到了據點。

針宮藤次:這、這裡到底是!?!?
牛若湊:這裡原本是我跟柳平常在玩樂的地方,不過我跟柳說過之後,他就暫時借給我們用了~
比安奇由仁:從今天開始針宮也要跟我們一起住在這裡了~
針宮藤次:原來如此,意思是要藏匿在這裡嗎...比安奇同學、牛若學長,我要回去了...
比安奇由仁:為了紀念針宮的加入,我們要開Party喔~
針宮藤次:不...
牛若湊:Party~之前吃的披薩應該還有剩喔~
針宮藤次:那個...
比安奇由仁:那個很好吃喔!嗯...我記得應該是在這附近...找到了!
不過披薩上面怎麼好像毛茸茸的啊~
牛若湊:真的耶~好像穿了毛大衣一樣,好可愛喔~我也肚子餓了,所以我也要吃一片。啊~
針宮藤次:等等!

針宮發出詭異的叫聲,把牛若手上的披薩撥到地上。

牛若湊:咦~?藤次你幹嘛啦~?
針宮藤次:我雖然是第一次實際看到食物發霉,但是我肯定這絕對不是能夠下肚的東西!
一進到這個房間的時候,我就隱隱約約注意到了,難道說你們沒有好好地在打掃和處理垃圾嗎?
牛若湊:藤次,你講話好像幽喔~
比安奇由仁:這裡是我們專屬的城堡,不會有大人對我們碎碎念,所以我們只需要做喜歡做的事情,垃圾那種東西隨手丟在旁邊就好啦。因為我已經是大人了,可以做這種事情。
牛若湊:沒錯沒錯。在喜歡的時候洗澡~在喜歡的時候吃飯~在喜歡的時候睡覺~在喜歡的時候唱歌~

牛若拿起倒在房間裡的木吉他亂彈了起來,針宮看了臉都僵硬了。

比安奇由仁:針宮?
針宮藤次:總、總之!待在這個房間裡會生病的...我要開始打掃了!你們來幫忙!
湊&由仁:喔...

比安奇由仁:......♪......♪......
牛若湊:由仁仁,那首曲子好閃亮喔~好像草莓口味的舒芙蕾~
比安奇由仁:對呀!酸酸甜甜、軟綿綿,聽了會覺得很幸福的曲子~
針宮藤次:比安奇同學!你要作曲是沒關係,但是不要把樂譜丟的地上到處都是!
比安奇由仁:因為我腦袋裡的旋律不停地冒出來嘛~
針宮藤次:剛才牛若學長不是也因為被地上的樂譜絆到腳,頭用力撞到了桌角了嗎!
他再這樣繼續忘記漢字的話,生活會有困難的!
牛若湊:藤次藤次~~只要像這樣在地上滾來滾去的話,就不會跌倒囉~
針宮藤次:牛若學長!快點站起來幫忙打掃!
牛若湊:因為站起來的話肚子很餓嘛...
比安奇由仁:牛若!這個面紙好好吃喔!
針宮藤次:面紙?????
那、那是我的鼻子精英!
比安奇由仁:這是針宮的面紙嗎?舔起來好甜好好吃喔!最適合當甜點了。
牛若湊:我也要吃吃看~
針宮藤次:不能吃啊!!!呸出來、呸!!鼻子精英不是食物啊!!!
湊&由仁:........
針宮藤次:哈啊...哈啊...這個樣子要說自己是大人,真是可笑至極了...
能夠自己打理好一切,才是大人!你們這樣只是過著怠惰的生活而已!
比安奇由仁:針宮雖然這麼說,自己不是也沒辦法照顧自己嗎。
針宮藤次:!?
比安奇由仁:不會自己煮飯,打掃也不太行。
針宮藤次:料理我確實尚未學習過,但是有關打掃,剛才我應該已經完美的展現出使用吸塵器的技巧了吧?
牛若湊:幽說過,如果四方形的房間用打圓的方式打掃的話,角落會留下灰塵喔~
針宮藤次:啊!!什、什麼...!?那麼我現在重新把吸塵器打開——
比安奇由仁:針宮為什麼光做一些自己不想做的事情呢?
人生的時間是有限的,只做自己想做的事情,有什麼不對的嗎?
針宮藤次:這、這樣子的話,人就不會成長了...
牛若湊:我覺得針宮能夠像這樣繼續忍耐著做自己不想做的事情,很厲害喔~我啊、就做不到呢~

牛若說完之後,針宮就默默地站起身來。

針宮藤次:.....我要回去了。
我再這樣繼續待在這裡的話,我覺得我快要變得不像自己了。
比安奇由仁:..........
已經太遲囉。

我把手機拿給針宮看。手機螢幕出現的是東雲Network的畫面。
「TINKER HELL」的幹部成員出現了針宮的大頭照,在東雲Network上成為大家熱烈討論的話題,而且針宮已經列入了通緝對象,現在是被懸賞緝拿的狀態。

針宮藤次:————

我很中意針宮。
只要一度變成Family的人,我是不會輕易放手的。

針宮藤次:我....我....

嚇傻的針宮,搖搖晃晃的走向臥室。
不知何時房間裡只剩下牛若躺在沙發上睡著的呼吸聲,變得十分安靜。

比安奇由仁:(兄長現在正在做什麼呢?)

我撿起散落在地上的樂譜。
這些今天新寫出來的曲子,我也想讓兄長聽。
當我還是Bambino的時候,兄長總是在我身邊彈著鋼琴。
兄長調給我喝的MENTORZATA(義大利的一種飲料)。
玻璃瓶的另一側,看得見這個世界的法則。它們一個個發出銀色的亮光,活潑地躍動著。

比安奇由仁:(冷掉之後變得硬梆梆的披薩、和甜甜的面紙。)
(跟待在兄長身邊時,比起來————)

乾巴巴的,索然無味。

比安奇由仁:(...這就是獨立?)

偷偷看著自己映在漆黑窗戶上的臉,跟昨天沒什麼兩樣。
被針宮和千里他們排擠之後,第一次來到這個房間,那時候我覺得十分期待。

比安奇由仁:(每天寫曲子、在喜歡的時候睡覺、喜歡的時候起床。明明就已經過著不會有人對你生氣、自由自在的生活了。)

現在映在窗戶的自己,表情看起來卻很無聊。

比安奇由仁:(如果這就是獨立的話...)
(長大成人,好像很無聊呢。)

針宮藤次:喂、是吉爺嗎?不好意思,請再追加一打鼻子精英到那個地址來。嗯、啊啊、不用擔心。 你有幫我好好地跟父親大人解釋嗎?學校有沒有跟家裡聯絡?——這樣啊、真是麻煩你了。
唉...自己獨立生活真是不簡單啊。像是吸塵器就有很深的學問了... 哈哈...吉爺真的是很厲害呢,我什麼都...
啊!不、什麼都沒有!總、總之再麻煩你寄鼻子精英過來囉!

嗶。
緊握著結束通話的手機,藤次抬起頭來。
房間裡到處都散落著脫下來的凌亂衣物和外送的披薩紙盒。

針宮藤次:........
牛若湊:藤次?你看起來很沒精神耶。
針宮藤次:沒事的...我今天打算...打掃房間。我一定會全力打掃,讓這裡變得一塵不染的。
我也會準備好三菜一湯、營養均衡的完美餐點,到時候你們就吃那個吧。
牛若湊:好厲害喔~藤次會做飯了喔~?
針宮藤次:不...能不能做出有完美味道的東西,這我還不知道。
但是,並不是做不做的出來的問題,而是我非得不這麼做!
因為我是一流的男人。因為我是針宮家的長男....(碎碎念)
牛若湊:................藤次~你看~

聽到牛若的呼喚,藤次抬起頭來,在他眼前的是牛若背著吉他的身影。

針宮藤次:.......!

發出米黃色光澤,Fordx牌子的木吉他。湊背著看起來有模有樣的。

牛若湊:嘿嘿,我看起來很帥氣吧?

湊的右手撥弄琴弦,讓吉他發出了五音不全悶悶的音色。

針宮藤次:牛、牛若學長。你不調音的話,是不會發出聲音的。
牛若湊:啊哈哈。聲音變得軟趴趴的,好好玩喔。

湊胡亂撥弄著鬆掉的琴弦,笑了起來。

針宮藤次:................
牛若湊:藤次~我啊、雖然什麼都不會,但是我每天都過得很快樂喔。
你在做什麼事情的時候是最快樂的呢?
針宮藤次:我..覺得快樂的事?
牛若湊:如果打掃或煮飯這類的事情,是藤次想做的事情的話,我會在旁邊幫你加油的~
但是,如果你覺得那是非做不可的事情的話,那就不一樣囉。
因為我覺得,做你想做的事情才會笑得更開心喔。偶爾這麼做,不是也挺好的嗎?
針宮藤次:笑得開心...


針宮母:你必須繼承針宮家之名。你要把這件事情銘記在心,不可以疏於努力。
針宮藤一郎:迅速判斷出自己該做的事情,迅速行動。如果沒有結果的話就沒有任何意義。不要浪費時間。永遠選擇正確的道路!


針宮藤次:我想做的事情...

散在地上,由仁的樂譜。
畫在紙上的鋼琴鍵盤、還有——吉他。

針宮藤次:牛若學長。——我要...

——隔天。
在大馬路上,響起吉他的聲音。

????:唔~熊熊熊啊~♪熊熊熊啊~♪請你待在我身邊~你是熊啊~♪

彈著木吉他的針宮...更正,是街頭藝人TOJI。

比安奇由仁:明明完全沒有一個人停下來聽,針宮卻自信滿滿的,好厲害喔。
牛若湊:藤次看起來很快樂耶,真是太好了。
TOJI:軟綿綿的熊啊~毛茸茸的熊啊~熊啊好柔軟~
牛若湊:毛茸茸~♪

TOJI:呼...

把面具拿掉之後,針宮癱在沙發上。

比安奇由仁:針宮你今天看起來很開心耶。
TOJI:哈、這個請你們吃啦~

針宮遞出來的是一根好吃棒(沙拉口味)。
表演快接近尾聲的時候,滿身酒氣的compare(大叔)丟了10塊錢在吉他盒裡,那個好吃棒就是針宮用那枚10圓硬幣買來的東西。

牛若湊:耶~乾杯~乾杯~
3人:乾杯~

把好吃棒折成三份,大家一起吃著。
比冷掉的披薩還要好吃。

TOJI:用自己賺來的錢買東西吃...這就是獨立生活啊。
比安奇由仁:針宮,總覺得你變了個人耶。

針宮搖晃著兒童啤酒的酒瓶,嘆了一大口氣,把瀏海往上撥。

TOJI:我覺得我很迷惘。害怕這樣下去,我會不會走錯路。
但是想到如果走錯路也能讓我的人生之路更加豐富的話,或許我也能找到屬於自己的價值囉~♪

針宮愉快地撥動吉他的琴弦。

比安奇由仁:我聽不懂他在講什麼耶。
牛若湊:藤次變成詩人了嘛~
比安奇由仁:但是跟昨天比起來,我喜歡現在的針宮。
Viva la Vida!
TOJI:Viva la Vida~~人生~~~~萬歲~~♪
比安奇由仁:現在就是要好好享受當下!

就算只有吃那麼一丁點的東西,三個人也是笑得很開心。
玩樂的時光不需要過得奢侈。重要的是,這些日子每天都要過得不無聊。未來的事情,就丟給未來去煩惱。

湊&TOJI:Viva la Vida!


就在TINKER HELL玩得很開心的同時,殘酷的大人們用著嚴肅的表情,互相看著對方。

????:這樣子的話,就算徹底實施殘酷的C計畫,也沒關係吧?
桐谷洋介:啊....?算了,應該沒差吧。
伊野尾正親:那麼對於TINKER HELL事件的關係人,和擁有顛覆思想的學生們,全部都處以剃光頭、或者是龐克頭之刑。
猿渡喜一:嗯。


星期一,一個禮拜的開始。
雪白的雲在蔚藍的天空中漂浮著,是個非常清爽的早晨。

比安奇由仁:怎麼樣啊?牛若。
牛若湊:嗯~有好多希望可以取消考試的請求喔。

我們為了查看貼在廁所牆壁上那些拜託TINKER HELL完成的請求,偷偷潛進了校園。

針宮藤次:把考試取消...不斷逃避自己不想做的事情,這個樣子真的可以成為厲害的大人嗎?
比安奇由仁:你怎麼還在說這種話啊。
針宮藤次:雖然假日以TOJI的身分進行活動,但是今天已經是星期一了....對全年全勤的我來說,到了星期一才是真正走到了抉擇的分叉路啊...

針宮的表情非常的苦惱。
當我不滿地鼓起雙頰的時候,校園裡響起了沒有聽過的旋律。

猿渡喜一:Good Morning~我可愛的小綿羊們!現在大家請馬上收看東雲Network的緊急直播!有非常厲害的娛樂節目喔~!
牛若湊:?
針宮藤次:是這個嗎。

我們三個靠在一起,看著從針宮手機播放出來的畫面。

伊野尾正親:造反分子「TINKER HELL」—— 他們只為了引起騷動而大鬧校園,現在仍在外逃亡中。不僅如此,學校裡面竟然出現了稱許他們的聲音。
——因此,他們所犯下的罪刑,就由東雲學園全體學生來承擔。我在此宣布,將對全體男學生處以剃光頭、或者是龐克頭之刑。
針宮藤次:他、他是說剃光頭!?
牛若湊:跟龐克頭之間很難抉擇耶,不過如果我擅自剪掉頭髮的話,應該會被罵吧。
伊野尾正親:為了做為大家的模範,聰明的獅子丸同學已經向我投降,並承認自己曾有支持TINKER HELL的意圖。 以一名風紀委員來說,這已經是最高等級的好事了吧。

後方的暗處,可以看到Leone低著頭站在那裡,雙手被兄長綁在身後。
在他們旁邊的是——

猿渡喜一:讓我們的校園陷入混亂的「TINKER HELL」,至今所有的罪行都是他們犯下的。當然是這樣沒錯,不過...
自己的意志太過薄弱,所以被他們影響或煽動,不也算是一種罪過嗎。因為這種薄弱的意志力,讓自己跟著時代或周遭的多數人隨波逐流,這樣下去可是會不知不覺犯下滔天大罪喔。

professore講得義氣凜然,同時手上拿著亮晃晃的剃刀。

猿渡喜一:邪惡的新芽,要趁剛長出來的時候快點摘掉...呢。

邪惡惡魔的魔爪,慢慢地接近Leone的頭——


新兔千里:噗—————!!!!!
柴咲真也:哇哇,千里學弟的嘴巴噴出好多味增湯...!
望月悠馬:不管這個了,獅子丸他...

在宿舍的餐廳,現在剛好是學生們吃早餐的時間。
大家都目擊了現場直播的『肅清』情形,開始陷入混亂。

望月悠馬:雖然只拍到一下子,不過看起來...好像真的被剃成龐克頭了耶。
柴咲真也:嗯,我看也是這樣。
新兔千里:那個紫色高麗菜的部分也這樣不見了...要是那傢伙回到房間的話,我....我——
沒有自信可以忍住不笑耶~~
槙千鶴:現在還是說風涼話的時候嗎!!
喂喂喂?請馬上幫我準備噴射機!!我要暫時讓仁少爺遠離校園。
女學生A:全體男學生...意思是柳同學也要!?呀啊啊啊啊!!
女學生B:快來人啊!請保護三毛門大人的頭髮!!!TINKER HELL,救命啊—!!!


我們用著最快的速度,在前往據點的馬路上飛奔。
殘酷的直播還在繼續播放著,從針宮手機發出來的聲響,跟我們的喘息聲互相交錯。

針宮藤次:今天和明天全天都改成特別授課日...男學生全體禁止外出,明天一同施行剃髮...似乎是這樣...
比安奇由仁:太過分了....做出這種事情根本就是濫用職權嘛!!兄長變成了學校的走狗了!!!!
針宮藤次:........

針宮默默地跟在我們背後奔跑著,他的樣子看起來非常痛苦。

比安奇由仁:針宮?
針宮藤次:我不能原諒...我不能原諒他們...!好友那麼在意的頭髮,居然用那種形式奪走。
因為自己的行為,讓好友身陷於那種狀況,我當然承認我自己有錯。但是再這樣下去的話!!!我心裡這份快要爆發出來的憤怒!!
我絕對不原諒他們——在我針宮的眼前,發生像那種任意行使權力的暴行,而且被害者還是我的朋友....!!!!
比安奇由仁:........針宮的表情很棒耶。
針宮藤次:比安奇同學,一切就要靠你的神祕道具了。我們回到據點把所有道具都回收後,立刻展開反抗行動!我們要發動革命,從不講道理的暴政中,解放學生們!!
比安奇由仁:如果集結TINKER HELL的力量的話,一定做得到的!!

比安奇由仁:終於回到據點了。秘密道具是放在——

我顧不得身上的衣服已經被汗水浸濕,把手伸向放著秘密道具的包包時,
我發現裡面的房間有人的氣息。

比安奇由仁:是誰。
????????:居然用這麼好的地方當據點,比我住的地方還高級耶,真是的。

跟著慵懶的聲音一起出現的是——

學校的走狗:大人很忙的,小朋友不要造成大人的麻煩好嗎。
針宮藤次:桐谷老師——!
比安奇由仁:冷靜,針宮。professore,你是怎麼知道這裡的位置的?
桐谷洋介:是為什麼呢。
比安奇由仁:知道這裡的,就只有我們三個跟柳而已。
針宮藤次:難不成,是花房學長...
桐谷洋介:你們,有3個人喔?
比安奇由仁:(什麼...?)

現在才發現。
牛若不見了——

比安奇由仁:——
針宮藤次:牛若學長人呢...?
桐谷洋介:TINKER HELL的首腦,有三分之二是我班上的學生。伊野尾又要開始碎碎念了。
我也是每天在這種充滿壓力的社會過日子,很辛苦的耶。不要造成大人的困擾啦。

professore從口袋拿出手機,跟不知名的人說了幾句話之後,就聽到了有許多人朝著這個房間過來的腳步聲。

針宮藤次:牛若學長不是那種會做出告密行為的卑鄙男人。一定是在某個地方被別人抓到了。
比安奇由仁:針宮——

大門打開之後,全身穿的漆黑的男人們衝了進來。

全身漆黑的男子:不准動!把手舉起來!
針宮藤次:這個嘛——恕我駁回!

針宮完美地一口氣把試圖抓住我們而衝過來的男子,扛到自己的背上。
接著男子被針宮拋出去摔落在地上,發出「咚」的一聲,在此之前全場只有針宮進行行動。
接著針宮把我原本打算拿起來,裝著秘密道具的包包丟了過來。

針宮藤次:快逃,比安奇同學!!我留在這裡對付敵人!!

看著針宮認真的眼神,我的肚子開始發熱,憤怒和哀傷的情緒一下子湧了上來。

比安奇由仁:你又把我當小孩子看待了嗎!?
針宮藤次:不是這樣的!這個周末,我度過了一段無可替代的時光。是你教會了我,只做自己喜歡做的事情是多麼重要啊!

對著繼續衝過來的男人們,針宮使出空手道、柔道和合氣道擋下他們。

比安奇由仁:你騙我!你因為不相信我,所以才打算讓我逃走!敵人這種貨色,我輕輕鬆鬆就可以打得他們落荒而逃...
針宮藤次:比安奇同學,危險!

針宮跟身後衝過來打算襲擊我的男子,扭打成一團。

針宮藤次:快走!請你救救牛若學長、三毛門前輩,和整個校園!
能做到這件事的,只有能抬頭挺胸說出自己喜歡的東西的人,這種人除了你還有誰呢!!
比安奇由仁:說出喜歡的東西——

被踢到一邊的吉他、被踩爛的樂譜。
我拿起TOJI的吉他,一溜煙衝了出去,跳進了垃圾通道裡。

桐谷洋介:等等...唉,應該沒有人聽到這麼說,就真的會停下來的吧。

講話聲逐漸遠去。我逃走了。
我逃走了。


伊野尾正親:各位男學生們,就算逃跑也是沒用的,乖乖的投降吧。現在還能讓你們自己選擇是要剃光頭還是龐克頭喔。

正親的廣播,響徹整個校園。
不知道要逃往何處的男學生們,和把他們藏匿起來的女學生們,讓校園裡面亂成一團。

柴咲真也:紫音同學,這裡這裡!藏到這個櫃子裡面,不要被老師發現!
三毛門紫音:好。

跑的氣喘吁吁的紫音,用力的打開了櫃子,但——

志部谷幽:不准開。
柴咲真也:哇哇哇~~!?!?!?!?!?

真也往後退了好幾大步,就這樣倒退進了女生廁所裡。

女學生們:呀啊啊啊啊啊!!
志部谷幽:阿彌陀佛...
三毛門紫音:等一下,不要關起來,也讓我進去。
志部谷幽:這、這裡是我的隱身之處。三毛門你有假髮,所以沒關係...
我為了遮住我這恐怖的臉,好不容易留長了頭髮。如果就這樣被剪掉頭髮露出臉的話,會覺得不舒服的是你們喔。馬上把手從櫃子的門上拿開——
伊野尾正親:抓到了。
紫音&幽:!!
柴咲真也:啊、伊野尾老師!
伊野尾正親:再追加一名從女生廁所走出來的可疑分子。身為你們的班導真是頭痛啊。
柴咲真也:老師,請你放過紫音同學吧!
志部谷幽:也請放過我...不然的話就詛咒你...
伊野尾正親:有話要說的話,請去拘留的地方說吧。把他們帶走!

正親說完之後,不知從哪裡出現了全身穿得漆黑的男子們,陸陸續續把學生們抓了起來。



同時,在校門前...

報同守:特報、特報!!「TINKER HELL」前幹部,針宮藤次同學的剃髮儀式,將在今天16點,在所有人處刑之前第一個實施!
包含我自己,男學生們的頭髮究竟會變得如何呢.....? 在被剃頭之前,我會持續進行報導的!
特報一人僅限一份喔!特報!!特報!!
?????:請給我一份。
報同守:好的!嗯??你是——


我爬到樹上,翻開刊載著特別報導的報紙。上頭醒目地放著針宮被五花大綁的照片。

比安奇由仁:(16點開始...)
(牛若真的背叛我了嗎...?就像紫音說的一樣,他不是Bambino嗎?)

我緊緊抱著TOJI的吉他。
那段三個人一起快樂地唱歌唱到天亮的日子。
現在卻只剩下我一個人,不得不獨自一人作戰。

比安奇由仁:如果我能夠擁有像兄長一樣的強大的話...

兄長跟我不同,是被當成大人培養著。兄長有著獨自一人,我所不知的時間。
那是從什麼時候開始的呢。
就像兄長那對眼睛瞳色的差異,會隨著光線改變一樣,明明比誰都還要近在眼前,卻比誰都還要遠在天邊。

比安奇由仁:(聽不見的顏色,逐漸暈染開來——)

把兄長變成Family的,明明是我。

????:很危險的,請快點下來。

聽到說話聲往下一看,可恨的professore往上看著我,張開了雙臂。

比安奇由仁:......不要。
我才不要依靠這種會利用和賄絡同伴的可惡大人呢。
而且,我已經不是Bambino了。我要在我喜歡的時候下來。
伊野尾正親:....不是小孩子了、嗎。不過你比任何人都還要小孩子氣喔。
比安奇由仁:錯!!!!我要自己一個人去救我的Family!!
就因為是厲害的Boss,就算只剩下一個人也絕對不能放棄。我是能夠賭上性命,證明自己理想的人!
伊野尾正親:...呵。
比安奇由仁:有什麼好笑的!!
伊野尾正親:我的意思是,你的想法是錯的。
你應該是被保護在小小的箱子裡養大的吧,但是這個世界可是很大的喔。
成為大人的意思,就是代表知道這個世界上有些事情是自己做不到的喔。

professore用著懷念的眼神看向我這裡,但不是看著我,而是看著吉他。

伊野尾正親:不管是誰,都曾做過『只有自己是特別的人』的夢。但是那只不過是父母、身邊的人,和大人們為了保護小孩子,而替他們創造出來的夢。
聽好了,這個世界沒有人會永遠守護你。
歡迎來到這個總有一天有人會背叛你,重要的東西褪去色彩的世界。
就算你不願意,時間也會讓你成為獨自一人的——
唉,為什麼你會這麼想要變成大人呢...

professore的視線離開了吉他,再次對我伸出了手。

伊野尾正親:就是因為你是小孩子,才會覺得現在重要的東西會永遠存在著喔。
比安奇由仁:如果變成大人的話,重要的東西就會變得不重要了嗎?
(紫音、牛若、針宮、悠馬、千里、Leone。大家都是我重要的Amici(朋友)。)
(重要的東西,居然會變得不重要——)
會變成那樣子的話,去吃大便還比較好。
我所知道的大人,並不是這樣子的。如果變成大人,不能守護重要的東西的話,我要一直當小孩子!!!

我抱著吉他,打算從樹上跳下來的時候。

???:比安奇特製秘密道具、嗯...叫什麼來著?「萬用黏膠~」!
伊野尾正親:!?

professore回頭一看,發現身後飛出了細線。還來不及喊出聲音,那細線就像是蜘蛛網一樣纏住了全身。

牛若湊:由仁仁,趁現在!

牛若把我背在肩上,開始狂奔。

比安奇由仁:牛若...你是來救我的嗎?
牛若湊:嗯。早上我們在廁所看完學生們的請求,之後趕回據點的路上,我被時雨抓住了。
比安奇由仁:被兄長抓住了?
牛若湊:嗯,不過他拜託了我一件事...


牛若湊:嗚嗚~時雨好重喔~
白華時雨:牛若。如果聽我說的話,我就放過你。
牛若湊:咦?你要讓我逃跑嗎?
白華時雨:如果由仁快要被我之外的人抓到的話,請你使用這個逃跑。
牛若湊:這是什麼東西?
白華時雨:比安奇Family特製秘密道具#7「萬用黏膠~」。雖然是由仁發明的,不過暫時放在我這裡了。
牛若湊:好喔~
白華時雨:.......
或許是我自己比任何人都還要希望,由仁能夠繼續當個小孩子呢。
牛若湊:???
白華時雨:由仁他擁有就算不說出口,也充滿著說服力的武器。
請你轉告他,請他學會利用自己的這項武器。


牛若湊:——他是這麼說的喔。
我也稍微思考了一下...雖然做自己喜歡的事情很重要,不過你哥哥說的也很重要呢。
比安奇由仁:.......
(屬於我的武器...)

兄長說過,沒有辦法透過言語表達主張,就是因為我還是Bambino。
但是現在,兄長就像是能夠體會我現在的心情。不對,是像是讓我自己先知道這件事情一樣。

比安奇由仁:牛若,加快腳步!我們去救針宮!
牛若湊:OK~!

professore是追不上來的,因為我的夥伴,腿是世界第一長的!



體育館裡充滿了緊張的氣氛。
體育館的中心點,放著一把椅子,上面坐著的是頭垂的低低的針宮藤次。
他已經放棄了抵抗,眼睛也失去了光彩。看起來就像是被綁在椅子上的人偶。

三毛門紫音:.......
淺霧巳影:避免小菁英的頭著涼,你要不要把假髮借他用啊?
三毛門紫音:才不要。
淺霧巳影:你好冷淡喔~
三毛門紫音:.......我覺得沒有借他的必要。
新兔千里:龐克光頭臣,真的不來喔。小針都要發生這麼嚴重的事情了,看來他真的被老師們收買了啊。
望月悠馬:真不像獅子丸的作風耶...
新兔千里:是啊~我原本以為他喜歡的搖滾,就是像這種反體制的感覺耶。
望月悠馬:......
猿渡喜一:嗨各位!今天謝謝你們過來集合。擾亂我寶貝校園的大惡黨「TINKER HELL」...我們終於抓到作為其中一員的針宮藤次同學了。
針宮藤次:——我沒什麼話要說的。要下手就快點。
新兔千里:小針!打起精神啊!頭髮這種東西會再長出來的!
望月悠馬:我聽說昆布和海帶對頭髮很好喔。
猿渡喜一:喔~真是美好的友情啊!我站在這裡拿著剃頭刀,聽了都興奮起來了,真是太棒了! 那麼,就開始吧!

那把也把孝臣的頭髮剃掉的魔鬼剃刀,發出了低沉的運轉聲。

針宮藤次:——......!

藤次僵直著身體,閉上了眼睛。
這個時候——

桐谷洋介:怎麼了,停電了嗎?
????:不是停電。

陷入黑暗的體育館,舞台上亮起了聚光燈。

針宮藤次:比安奇同學...!!
比安奇由仁:針宮,我來救你了,你放心。

我打開聚光燈下事先準備好的平台鋼琴,撫摸著琴鍵。

三毛門紫音:鋼琴...?
比安奇由仁:我雖然已經不是小孩子,但也不是大人。 所以,我決定我要做只有現在才能做的事情!

被當成小孩子的那晚,心裡的那份不甘心。
跟牛若一起想著要怎麼進行惡作劇,那時候頂樓上的空氣。
跟牛若和針宮一起在據點度過的那段時光。
不管是哪一些,都是只有現在才能品味的事物。
或許在未來的某一天會褪去色彩的事物。
我現在所看到的一切,我知道雖然不會永遠存在,或許就像professore說的一樣,長大成人之後就會有所改變。 不過——

比安奇由仁:(正因為如此...!)
我要把這一切寫成旋律!
三毛門紫音:....好棒的旋律。
白華時雨:....
....由仁真的是,一點都沒變呢。
報同守:這、這是.....!?因為比安奇同學自由自在的演奏,學生們的眼神開始閃閃發光了!!
連這麼說著的我也...唔唔!胸口不斷發疼!怎麼會有這麼耀眼的旋律呢....!
伊野尾正親:哈啊...哈啊...這、這到底是...到底發生了什麼事啊?
桐谷洋介:你跑到哪裡去打混了啊。
伊野尾正親:我才沒有打混呢。 ...這個鋼琴的旋律是...?
猿渡喜一:這正是青春的旋律!!最棒的演奏!!Bravo!!!
試圖抵抗體制的學生們,他們的光芒已經到達了極致了!果然小孩子們的可能性就在藝術裡!你不這麼覺得嗎、正親親~!
我就是想看到這個啊!!
伊野尾正親:.........嗯。的確——

我把說到一半的話吞回肚子裡。那些肯定一輩子都無法消化的,屬於大人的故事。

一般學生們:喔喔喔喔!安可!!安可!!
新兔千里:我想再多聽一點~!!由仁仁再多彈幾首嘛~!
志部谷幽:居然出現了能把令人憂鬱的黑暗驅除的淨化波動...

這就是屬於我現在的世界。
閃閃發光的寶物。

伊野尾正親:.........
桐谷洋介:唉~反正一切都跟代理理事長計畫的一樣,他也很滿意,今天也到那邊去喝一杯吧~
對於加班加到深夜還有著堆積如山的工作,充滿壓力的大人來說,還有酒陪著我們啊~
伊野尾正親:唉......


會長在一切都落幕的時候,才因為拿到了美髮師大賽的冠軍回到了校園。

比安奇由仁:會長~~~~♪
久磨凜太朗:由仁由仁~~~~♪

我飛奔到會長面前,會長把我抱了起來轉了四圈半之後,把我扛在肩上。

久磨凜太朗:像太陽公公一樣耀眼的我,不在的這段時間裡,你還好嗎~?
槙千鶴:雖然笨蛋也有笨蛋的用武之地,但也不可能有不在場的笨蛋能派上用場的事吧。
淺霧巳影:哈哈~跑到洛杉磯避難的人還敢這樣說~♪
比安奇由仁:會長,我有事情要拜託你。我想讓在美髮師大賽拿到優勝的會長,用你的實力幫幫被剃成龐克頭的Leone。
獅子丸孝臣:誰被剃成龐克頭了。
新兔千里:咦咦咦咦咦咦!?!?!?!?!?
比安奇由仁:Leone,你的頭髮好長喔....
牛若湊:你的頭髮已經長出來啦~?好快喔。
望月悠馬:我聽柳學長說那方面慾望很強的人,頭髮會長得很快。獅子丸,難道你...
獅子丸孝臣:不是啦!!!!!!!
猿渡那傢伙說因為我是風紀委員所以命令我協助他們,才成了他們造假影片的共犯。
針宮藤次:這、這樣啊....真是太好了。
比安奇由仁:(針宮看起來也很高興)
牛若湊:想要變成大人,真是困難耶。

牛若這麼說著,不知為何微笑了起來。
試著組成Family,試著跟別人成為室友。
回想起來,我也過得很開心。

針宮藤次:是啊...為了成為一個成熟的大人,需要不斷累積學習和試煉,才能培養出不管發生什麼事都不為所動的一顆心——
比安奇由仁:針宮可是為了Leone的頭髮,氣到怒髮沖冠的喔。
獅子丸孝臣:啊?
針宮藤次:原來是我誤會了....真是想鑽到地底下啊。
牛若湊:哈哈哈。不過由仁仁的鋼琴聽起來理直氣壯的,很帥氣喔。
針宮藤次:嗯,的確是這樣啊。也就是說,比安奇同學已經變成了大人...!?
久磨凜太朗:哎呀,我不在的這段時間,由仁由仁似乎已經爬上了大人的階梯了?
比安奇由仁:嗯~我...

這世界上存在著,是小孩子才能找到的寶物。
剛才的那首曲子,一定也是只有現在的我才彈得出來。
我重要的寶物。為了守護它們——

比安奇由仁:我還是繼續當Bambino好了~♪

留言