活動故事翻譯《背反のリヴァイアサン》
寫在前面
閱讀內容前請先參考此頁的說明,謝謝!
閱讀內容前請先參考此頁的說明,謝謝!
——就在師走這個月份即將結束之際。
從機場貴賓室可以看到因為跨年連假,變得十分忙碌的出境大廳。
從機場貴賓室可以看到因為跨年連假,變得十分忙碌的出境大廳。
槙千鶴:...以上是到達洛杉磯之後的行程內容。
總部會派人過去迎接,如果有什麼問題請再與我聯絡。再來就是...
這個是為了能舒適度過機上的時光,為您準備的遮光眼罩和頸枕。
雖然上面畫了看起來很蠢的娃娃,不過不久前經過數百種的實驗證實,這是最為舒適的頸枕。
總部會派人過去迎接,如果有什麼問題請再與我聯絡。再來就是...
這個是為了能舒適度過機上的時光,為您準備的遮光眼罩和頸枕。
雖然上面畫了看起來很蠢的娃娃,不過不久前經過數百種的實驗證實,這是最為舒適的頸枕。
龍崎仁:嗯,辛苦了。我不在的這段時間,一切就麻煩你了。
槙千鶴:包含新年的調度,一切就交給我處理。仁少爺一路請慢走。
心懷著滿滿的敬意,向仁少爺深深一鞠躬後,
仁少爺把畫著蠢娃的頸枕直接拿在手上,英姿勃勃地出發了。
仁少爺把畫著蠢娃的頸枕直接拿在手上,英姿勃勃地出發了。
槙千鶴:(接下來的五天,仁少爺不在國內。)
(即將迎來過年的龍崎家,還有龍王集團那堆積如山的工作。
再加上身為黑寮副寮長,必須代替不在日本的仁少爺,管理少了寮長的黑寮。)
(即將迎來過年的龍崎家,還有龍王集團那堆積如山的工作。
再加上身為黑寮副寮長,必須代替不在日本的仁少爺,管理少了寮長的黑寮。)
可是。
槙千鶴:(只要我回想起那個時候...)
(回想起,那個"令人不寒而慄"的對戰——)
(回想起,那個"令人不寒而慄"的對戰——)
就在我目送著仁少爺那寬廣又精實的背影,消失在登機口的那一瞬間——
槙千鶴:….唉唉唉...
伊野尾正親:因此愛因斯坦根據光速不變原理和相對論,主張這個理論在物理上是可行的。
你們這次的寒假作業,就是把這篇論文改寫成文言文。
請在新學期開始之前完成。
….你們這次的寒假作業,就是把這篇論文改寫成文言文。
請在新學期開始之前完成。
柴咲真也:嗯嗯....寒假作業好像很難耶。
淺霧巳影:與其說很難,根本就只是用怪方法出作業而已吧~
白華時雨:是啊。我也不懂為什麼要在國文課拿出愛因斯坦的論文...
三毛門紫音:刻意把用白話寫的文章改寫成文言文,根本就是在浪費時間吧,
完全不懂有什麼意義。
完全不懂有什麼意義。
花房柳:沒錯。不過跟那些過去的事情比起來,決定今年最後和明年第一個約會的對象,對我來說比較頭痛。
白華時雨:你不用考慮過去,顧好你正在交往的女孩子就行了。
牛若湊:啊、對了!幽~!我昨天回宿舍的時候,順路幫你買了豆腐回來囉!
志部谷幽:你這傢伙,會這麼說就表示你現在才想起這件事吧!
牛若湊:你看你看~那個賣豆腐的奶奶幫我把豆腐裝在碗裡,她說這是傳統的賣法喔~
柴咲真也:! 
湊同學!小心!
湊同學!小心!
聽到騷動聲我抬起頭,這時候我看到了牛若在空無一物的地方跌了一跤,又滑又嫩的豆腐就這樣隨著水滴,從他手上的碗裡飛了出去。
牛若湊:哇、豆腐~!
志部谷幽:!
原本以為這樣下去應該會掉到幽身上的豆腐,竟然因為空氣的阻力開始不斷晃動。
豆腐一邊晃動一邊飛過幽的面前,千鈞一髮之際讓幽逃過了這場災難——
最後降落在我的頭上,撞成碎塊。
豆腐一邊晃動一邊飛過幽的面前,千鈞一髮之際讓幽逃過了這場災難——
最後降落在我的頭上,撞成碎塊。
志部谷幽:噫!!!!
淺霧巳影:哇喔~
牛若湊:哇...千鶴你沒事吧?
聽到牛若對我說話,我才慢慢站了起來,轉頭看向幽。
志部谷幽:不、不是我害的!我只是躲避向我襲來的災難,
罪魁禍首都是這個怠惰和傲慢的化身...
罪魁禍首都是這個怠惰和傲慢的化身...
槙千鶴:真是太棒了!
志部谷幽:......
......?
......?
槙千鶴:竟然能夠在那麼令人感到絕望的狀況下,瞬間移動身體。
這表示您有優秀的判斷能力和反射神經耶。
未來請您務必發揮這份能力,為黑寮做出貢獻。
這表示您有優秀的判斷能力和反射神經耶。
未來請您務必發揮這份能力,為黑寮做出貢獻。
志部谷幽:......
我對著似乎嚇傻的幽露出了微笑,就這樣回到了自己的座位。
原本十分吵鬧的教室,現在卻像是空無一人,鴉雀無聲。
原本十分吵鬧的教室,現在卻像是空無一人,鴉雀無聲。
淺霧巳影:......啊哈~千千你是怎麼啦~?鳥叫聲不夠響亮啦~
難道說,『前陣子』那個結果,給你的打擊有這麼嚴重嗎~?
難道說,『前陣子』那個結果,給你的打擊有這麼嚴重嗎~?
柴咲真也:如、如果真的是這樣,不要放在心上嘛!
雖然以結果來看是白寮贏了,我覺得黑寮也非常盡力了啊,只是這一次剛好是白寮贏了而已喔!
對了!還有過年之後的女裝活動!!我超級期待的喔...
雖然以結果來看是白寮贏了,我覺得黑寮也非常盡力了啊,只是這一次剛好是白寮贏了而已喔!
對了!還有過年之後的女裝活動!!我超級期待的喔...
白華時雨:真也,不要再說下去了——
槙千鶴:謝謝。雖然不知道能不能符合您的期待,我會全力以赴的。
幽&時雨&巳影:......
花房柳:看來比我們想像的還要嚴重耶?
三毛門紫音:昨天還很正常的啊。
白華時雨:那是因為龍崎學長在吧。我聽說學長為了參加在洛杉磯的總公司跨年倒數派對,昨晚離開日本了。
牛若湊:咦~這麼千鶴不就是被丟在日本了?好可憐喔~
白華時雨:重點不是這個。我認為擾亂槙心思的原因,應該還是——
淺霧巳影:唉呦打鐘了,休息時間結束啦。
三毛門紫音:根本沒休息到,真慘。
桐谷洋介:開始上課啦,快點回座位喔。
白華時雨:槙,豆腐還在你的頭上喔。
槙千鶴:......
愚民們一哄而散,各自回到了自己的座位。
我翻開課本準備聽課,卻不斷有水滴順著我的髮梢滴落在課本上,弄髒了印在課本裡的那些數字。
我翻開課本準備聽課,卻不斷有水滴順著我的髮梢滴落在課本上,弄髒了印在課本裡的那些數字。
槙千鶴:(...注意力根本沒有辦法集中。)
我的腦袋,完全被那時發生的事情佔據了。
槙千鶴:(——令人發毛的"白黑寮合戰"。仁少爺帶領之下的黑寮,竟然會輸給白寮,根本就是不可能會發生的事情。)
(....不可能。這根本不可能發生,可是——)
哇啊啊啊啊啊啊!!!!!!!!!
(....不可能。這根本不可能發生,可是——)
哇啊啊啊啊啊啊!!!!!!!!!
為了消除在腦中不斷重播的惱人回憶,我吃力地用頭猛撞自己的桌子。
志部谷幽:哇!!!!
桐谷洋介:...怎麼好像有白白的東西飛出來啦,是現在才開始過聖誕節嗎?
柴咲真也:千鶴同學,你的頭再這麼繼續用力撞桌子的話,會腦震盪的啦!!
槙千鶴:....我不承認....我不承認...我絕對不承認....為了仁少爺...我要把那些全都...現在馬上...讓所有的一切一筆勾銷...
三毛門紫音:這樣很恐怖耶。
桐谷洋介:啊~誰把他帶去保健室吧。志部谷~
志部谷幽:為....為、為、為為為什麼是我~~!?!?
牛若湊:因為那個豆腐是幽的嘛~
志部谷幽:!?
花房柳:沒錯。
志部谷幽:!?
志部谷幽:全、全部的豆腐都清乾淨了...再來只要用這條手帕把頭髮擦乾就可以了....
這、這樣我的罪孽都贖清囉...
這、這樣我的罪孽都贖清囉...
槙千鶴:真是謝謝您。不過說到究竟是為什麼會發生這種事的話...
志部谷幽:......!
槙千鶴:沒能靈活躲開向我飛來的物品,是因為我的運動神經不好,都是我的錯。
造成您的困擾,真是抱歉。
造成您的困擾,真是抱歉。
志部谷幽:......
槙千鶴:......
幽的視線一秒都沒有離開我一直保持微笑的臉,就這樣踏出了保健室——
但又馬上就像是在偷看著我那樣,從門縫露出了半邊臉。
但又馬上就像是在偷看著我那樣,從門縫露出了半邊臉。
志部谷幽:別、別在意啦....挫折這種東西,久了就會習慣的...
槙千鶴:...........你說什麼?
志部谷幽:你應該都是靠著自己與生俱來的能力,不斷贏過別人的吧。
拿到那樣的結果,或許是你的頭一遭...但這痛苦的感覺只會是暫時的——
拿到那樣的結果,或許是你的頭一遭...但這痛苦的感覺只會是暫時的——
槙千鶴:你錯了。
志部谷幽:!
槙千鶴:我們跟你從生下來開始就是不一樣的存在。
勝利是理所當然的結果,我們是不被允許犯下錯誤的。
(是的,那是不被允許的。我已經不想再——)
勝利是理所當然的結果,我們是不被允許犯下錯誤的。
(是的,那是不被允許的。我已經不想再——)
我把視線從消失的幽身上移開,從上衣的內側口袋裡掏出了懷錶。
這是只有侍奉龍崎家的槙家人,才會被授予的重要物品,是主從之間羈絆的證明。
只要碰到這個懷錶,就會想起來,想起我是槙千鶴。
然後就會感到安心,因為我是為了仁少爺而活著的存在。
但是——當我打開懷錶的蓋子時,發現了異狀。
這是只有侍奉龍崎家的槙家人,才會被授予的重要物品,是主從之間羈絆的證明。
只要碰到這個懷錶,就會想起來,想起我是槙千鶴。
然後就會感到安心,因為我是為了仁少爺而活著的存在。
但是——當我打開懷錶的蓋子時,發現了異狀。
槙千鶴:現在是幾點?
志部谷幽:咦....現在是12點32分。
槙千鶴:(....懷錶不動了。早上明明也有好好校正時間的。)
我打算校正懷錶的時間,試著轉動發條。
但是——
但是——
槙千鶴:(發條卡住了。是豆腐渣跑到懷錶內部了嗎?但是反方向轉又正常...也就是說。)
剛才你說現在是12點32分對吧?那為什麼保健室會這麼暗啊?
剛才你說現在是12點32分對吧?那為什麼保健室會這麼暗啊?
志部谷幽:應該是因為那塊為了慶祝白寮獲得優勝,掛在校舍外面的布條吧。那布條又正好遮住了這間房間的窗戶...
槙千鶴:布條...
志部谷幽:...我應該差不多可以回去了吧...讓豆腐掉到你頭上的的罪孽都贖清了....
嗯?你想要幹嘛啊!?!?
嗯?你想要幹嘛啊!?!?
槙千鶴:現在大家都在上課才不會發現嘛,正好可以趁現在把那個毛骨悚然的布條處理掉啊。
志部谷幽:等、等一下啦、做出那種事的話——
萬一事情曝光的話,連我都會被當成共犯的耶!!!
萬一事情曝光的話,連我都會被當成共犯的耶!!!
槙千鶴:這布條還真堅固耶。這麼用力扯也完全沒有要掉下去的樣子。
志部谷幽:住、住手!而且你身體靠這麼外面的話,很危——哈...
哈啾~~~~~~!!!!!!!!!!!!
哈啾~~~~~~!!!!!!!!!!!!
槙千鶴:!
這時候,我就像是被幽的噴嚏往後推,鬆開了抓著窗戶的手,身體浮在半空中。
槙千鶴:咦...
志部谷幽:咦...怎——不會吧...
幽的臉色嚇得鐵青,把手往我這邊伸。
就算幽馬上向我伸出了手,也只有手指輕輕掠過我的身體——
就算幽馬上向我伸出了手,也只有手指輕輕掠過我的身體——
志部谷幽:槙!!!!
槙千鶴:!?!?
——身體受到了像是往上反彈的衝擊。
我原本以為是因為我從保健室的窗外墜落的關係,
可是等我睜開眼睛,我卻躺在自己房間的床上。
我原本以為是因為我從保健室的窗外墜落的關係,
可是等我睜開眼睛,我卻躺在自己房間的床上。
槙千鶴:(夢......?)
(可是就算是這樣,也未免太真實了吧。到底是發生了什麼——)
(可是就算是這樣,也未免太真實了吧。到底是發生了什麼——)
龍崎仁:千鶴,你還好吧?
槙千鶴:仁少爺!? 你不是已經去洛杉磯了嗎....
龍崎仁:....原本以為你是身體不舒服在呻吟,看樣子是睡昏頭了啊。
應該是今天晚上七點才要出發吧。
應該是今天晚上七點才要出發吧。
槙千鶴:咦...
聽了仁少爺這麼說,我急忙拿出自己的懷錶確認。
——懷錶的時間確實是指著仁少爺從日本出發的五個小時前。
——懷錶的時間確實是指著仁少爺從日本出發的五個小時前。
槙千鶴:(所以,那個真的是夢嗎....?)
龍崎仁:如果身體不舒服的話,機場我自己去吧。
仁少爺這句話,讓我終於回過神。
槙千鶴:沒事的。照原定的行程就好,我會去機場為您送機。
龍崎仁:這樣啊,那麼就拜託你了。
我對仁少爺低頭致意,就開始進行與夢境相同的準備工作。
槙千鶴:(....我竟然會做那種夢,肯定是我累壞了吧。)
——這個時候我原本是這麼想的,但...
——隔天。
柴咲真也:嗯嗯....寒假作業好像很難耶。
淺霧巳影:與其說很難,根本就只是用怪方法出作業而已吧~
白華時雨:是啊。我也不懂為什麼要在國文課拿出愛因斯坦的論文...
三毛門紫音:刻意把用白話寫的文章改寫成文言文,根本就是在浪費時間吧,
完全不懂有什麼意義。
完全不懂有什麼意義。
花房柳:沒錯。不過跟那些過去的事情比起來,決定今年最後和明年第一個約會的對象,對我來說比較頭痛。
白華時雨:你不用考慮過去,顧好你正在交往的女孩子就行了。
槙千鶴:(....果然很不正常。)
(從今天早上開始,所有事情就跟之前做的夢相同,全都重複發生了。)
(從今天早上開始,所有事情就跟之前做的夢相同,全都重複發生了。)
牛若湊:啊、對了!幽~!我昨天回宿舍的時候,順路幫你買了豆腐回來囉!
槙千鶴:(!
如果跟夢的內容一樣的話,接下來就會——)
如果跟夢的內容一樣的話,接下來就會——)
柴咲真也:! 
湊同學!小心!
湊同學!小心!
豆腐從牛若的碗掉出來,直接往我這邊飛過來。
——完全,一模一樣。
——完全,一模一樣。
槙千鶴:(然後...)
(幽躲開豆腐之後,豆腐就往我的頭上——)
(幽躲開豆腐之後,豆腐就往我的頭上——)
志部谷幽:喝!!!!!
槙千鶴:....咦。
出乎我意料的是,幽伸出手把飛過來的豆腐用力捏碎了。
可是——
結果還是讓緊接在後的我,頭上慶祝了遲來的白色聖誕節。
可是——
結果還是讓緊接在後的我,頭上慶祝了遲來的白色聖誕節。
槙千鶴:....
志部谷幽:噫!!!!
淺霧巳影:哇喔~
牛若湊:哇...千鶴你沒事吧?
槙千鶴:....幽。
志部谷幽:啊、是...
槙千鶴:帶我去保健室吧。
志部谷幽:....
三毛門紫音:....真稀奇耶。
淺霧巳影:太陽要從西邊出來了嗎?
幽用力關上昏暗的保健室的門,才終於慢慢鬆開他那緊抓著我的手,接著一開口就這麼對我說。
志部谷幽:時間回溯了。
槙千鶴:...
根據目前與幽的互動,我已經隱約猜到了。
雖然十分難以置信,但是我推測自己很有可能回到過去了。
而在一成不變的日常中,唯獨採取不同舉動的幽,應該也是跟我處在相同的狀況。
雖然十分難以置信,但是我推測自己很有可能回到過去了。
而在一成不變的日常中,唯獨採取不同舉動的幽,應該也是跟我處在相同的狀況。
志部谷幽:看樣子,你果然跟我碰到一樣的狀況....
從待在那個保健室之後,重複體驗今天發生的事情....
從待在那個保健室之後,重複體驗今天發生的事情....
槙千鶴:看樣子是這樣沒錯。
志部谷幽:....太不吉利了.....!
操弄時間,這種事情可是跟返魂術匹敵的禁忌——
為什麼,我們會被捲進這種荒唐的事情啊!?
我根本就不想要這種事情發生啊。根本完全不想——!
操弄時間,這種事情可是跟返魂術匹敵的禁忌——
為什麼,我們會被捲進這種荒唐的事情啊!?
我根本就不想要這種事情發生啊。根本完全不想——!
槙千鶴:....嘻嘻。
啊哈.....啊哈哈哈哈哈哈....
啊哈.....啊哈哈哈哈哈哈....
志部谷幽:你、你為什麼笑了啊....
槙千鶴:是啊,我也不願意發生這種事啊,你也不想。如果是這樣的話,那就表示——
是整個世界!!是神聖的力量!!想要修正這個錯誤啊!!
是整個世界!!是神聖的力量!!想要修正這個錯誤啊!!
志部谷幽:你...你到底在說什麼啊...
槙千鶴:水蚤乖乖閉嘴。你那愚笨的腦袋瓜,是不是聽不懂我說的話啊?
志部谷幽:噫...
槙千鶴:啊啊...仁少爺果然是被選中的人啊。
既然如此的話,我會來到這裡的理由,就只有一個了。
——那就是,我必須要修正白黑寮合戰的結果。
那個成為我們的汙點,讓黑寮戰敗的結果,
就像字面的意思一樣,我要讓它"消失"。
只要讓黑寮導向勝利的話——仁少爺就會昇華成完美的存在了!!
既然如此的話,我會來到這裡的理由,就只有一個了。
——那就是,我必須要修正白黑寮合戰的結果。
那個成為我們的汙點,讓黑寮戰敗的結果,
就像字面的意思一樣,我要讓它"消失"。
只要讓黑寮導向勝利的話——仁少爺就會昇華成完美的存在了!!
志部谷幽:這種事情...是不可能被允許的....
改變命運這種事情,是絕對碰不得的——
改變命運這種事情,是絕對碰不得的——
槙千鶴:你錯了,我一定會做給你看。
你會被選上,跟我一起進行時間回溯,並非出於偶然。
….我一直在思考,到底是什麼原因導致合戰的敗戰,現在我終於明白了。
我們在投票之前,應該要像白寮,針對持有投票券的愚民們,創造更為大量宣傳的機會。
那就是,只要看過一次,誰都會被震撼到的夢境Live……!!
你會被選上,跟我一起進行時間回溯,並非出於偶然。
….我一直在思考,到底是什麼原因導致合戰的敗戰,現在我終於明白了。
我們在投票之前,應該要像白寮,針對持有投票券的愚民們,創造更為大量宣傳的機會。
那就是,只要看過一次,誰都會被震撼到的夢境Live……!!
志部谷幽:……!
槙千鶴:所以——你要幫忙喔。你一定是穿越時空的關鍵吧!!
….來吧~快點讓時間倒退吧!!!
回到那個可怕比賽的兩個禮拜前!!!
….來吧~快點讓時間倒退吧!!!
回到那個可怕比賽的兩個禮拜前!!!
花房柳:真傷腦筋耶,我們已經說好了,打預備鐘後就要放手了吧~?
….哈哈,放心。不要露出那種表情嘛,Sweety。
看來我好像被妳的魅力迷的昏頭轉向了耶,可以帶我去保健室休息嗎?
跟無聊的數學課相比,跟妳一起研究健康教育,感覺應該更能派上用場耶。
….哈哈,放心。不要露出那種表情嘛,Sweety。
看來我好像被妳的魅力迷的昏頭轉向了耶,可以帶我去保健室休息嗎?
跟無聊的數學課相比,跟妳一起研究健康教育,感覺應該更能派上用場耶。
槙千鶴:快去吧!快點把礙事的手拿開!!
志部谷幽:啊啊~不要....好、好可怕喔!.....啊啊啊啊啊啊!!
花房柳:...我們去別的地方吧。
我們為了重現現在正在體驗的時間回溯,連中途有人走進來都沒發現,集中精神在蓋著布條的窗戶旁展開決鬥。
槙千鶴:你可以快點跳下去嗎?
志部谷幽:謀殺....!你這毫無疑問是謀殺....!
槙千鶴:是穿越時空好嗎。我研究過那些著名的作品發現,從高處跳下去是觸發穿越時空的必備橋段喔,所以請你安心跳下去吧。
志部谷幽:如果是這樣的話,就由已經證實過的你跳下去不就好了嗎....!這麼做才更快吧!!!!
槙千鶴:哈,幽你真的是什麼都不懂耶。萬一如果沒有穿越時空的話,我不就只會因為重力加速度,直接掉到地上了嗎。
我的身體可是奉獻給仁少爺的耶,也就是仁少爺的東西。
沒有經過仁少爺的許可,怎麼可以讓我的身體受到損害呢,你說對吧?
我的身體可是奉獻給仁少爺的耶,也就是仁少爺的東西。
沒有經過仁少爺的許可,怎麼可以讓我的身體受到損害呢,你說對吧?
志部谷幽:柳同學~~救救我啊啊啊啊啊!!!!!
看著死命發出悲鳴的豬仔,我只能嘆氣。
槙千鶴:....真是拿你沒辦法耶。
再這樣下去,萬一你那死命抵抗的樣子被看到,有人跑來搗亂的話也是很麻煩,
我們改從別的項目進行確認吧。
再這樣下去,萬一你那死命抵抗的樣子被看到,有人跑來搗亂的話也是很麻煩,
我們改從別的項目進行確認吧。
志部谷幽:....阿彌陀佛....
幽虛脫倒在床上,我雙手抱胸,不停地繞著床鋪來回踱步。
槙千鶴:發生時空回溯的時候,除了我從窗戶掉下去,還發生了好幾個跟平常不同的現象。
我們來確認這些是不是發生時空回溯的原因吧。
我們來確認這些是不是發生時空回溯的原因吧。
志部谷幽:啊,如果是這樣的話,我覺得有一個可能...
槙千鶴:....咦~以你的標準來說,竟然能夠在這麼短的時間內就想到啊,我應該要誇獎你耶。請務必讓我聽聽你的意見喔。
志部谷幽:那就是——
久磨凜太朗:咦咦咦!?買這麼多豆腐,你們是要開什麼派對嗎!?
而且好難得看到千千和小豬你們兩個聚在一起耶!
感覺好像很好玩,可以讓我加入嗎☆
而且好難得看到千千和小豬你們兩個聚在一起耶!
感覺好像很好玩,可以讓我加入嗎☆
志部谷幽:噫...
我代替躲在我背後的幽,對低能的工讀生露出燦爛的微笑。
槙千鶴:大概在幾個小時前,我們已經盡釋前嫌,變得超級要好。
所以我們想藉由這個豆腐來加深交情,不想要任何人打擾,謝謝你的好意囉。
所以我們想藉由這個豆腐來加深交情,不想要任何人打擾,謝謝你的好意囉。
久磨凜太朗:原來如此,恭喜千千第一次☆交到摯友~~♪
我就不繼續當電燈泡了,好好享受兩人的豆腐趴吧~!!
豆腐的錢我就幫你們出啦~!!
我就不繼續當電燈泡了,好好享受兩人的豆腐趴吧~!!
豆腐的錢我就幫你們出啦~!!
槙千鶴:幽,把這一大堆豆腐背在背上吧。
志部谷幽:好...
久磨凜太朗:喵哈哈哈!!小豬的背影,MNR(真/像/二宮金次郎)!
豆腐很重喔,走路小心,不要掉下來囉~♪
豆腐很重喔,走路小心,不要掉下來囉~♪
——幾個小時過去。
我們兩個的身上全是豆腐,全身慘兮兮的站在房間裡。
我們兩個的身上全是豆腐,全身慘兮兮的站在房間裡。
志部谷幽:為什麼沒有發生時間回溯啊!!!!
槙千鶴:我倒想問你為什麼會覺得把豆腐砸在頭上,就會觸發時間回溯耶。
志部谷幽:豆腐也是舉行儀式時使用的神聖食物嘛...。
搞不好角度也會有影響....比如說那間教室的方位、
或者牛若把豆腐丟出來的角度....
搞不好角度也會有影響....比如說那間教室的方位、
或者牛若把豆腐丟出來的角度....
槙千鶴:用了89塊豆腐還找不出答案,要不要乾脆把豆腐也塞進你的腦袋呀~?
這些碎豆腐就是你最後的晚餐了,吃完快點從那個窗戶跳下去吧。
這些碎豆腐就是你最後的晚餐了,吃完快點從那個窗戶跳下去吧。
志部谷幽:噫!只….只有那個不行——!
槙千鶴:....雖然我是很想這麼說啦。其實我也想到了另外一個可能喔。
志部谷幽:另、另外一個可能...
槙千鶴:那就是——
志部谷幽:哈啾~~~~~~~~~~~~!!
槙千鶴:....................
....................
....................什麼都沒發生耶。
那麼,再一次吧。
....................
....................什麼都沒發生耶。
那麼,再一次吧。
淺霧巳影:啊哈,這是新型的拷問嗎?
志部谷幽:嗚嗚.....饒、饒了我吧......
我不管幽的聲音已經變得沙啞,繼續拿著跟巳影借來的逗貓棒,搔弄著幽的鼻子。
槙千鶴:(在我往窗外墜落之前,幽在窗戶邊打了個噴嚏。
那個也有可能是發生時間回溯的條件。)
你的噴嚏可以像是象鼻海豹被大象踩到一樣,再短促一點嗎?
那個也有可能是發生時間回溯的條件。)
你的噴嚏可以像是象鼻海豹被大象踩到一樣,再短促一點嗎?
志部谷幽:那是什麼奇怪的比喻啊....
淺霧巳影:感覺好好玩喔,我來拍成影片吧~
志部谷幽:我不要在眾人面前出糗!!!
淺霧巳影:沒事~只會拿來自娛啦~不要管我了,快點集中精神在逗貓棒上吧?
槙千鶴:沒錯。萬一分心的話,可是會更慘的喔~?
志部谷幽:嗚嗚.....為什麼會變成這樣啊...我明明只是想要在陰影下安靜過日子而已啊....
哈、
哈啾啾啾啾!!!
哈啾!哈啾!哈啾!
哈啊啊啊~~啾~~~~~~~~~!
哈、
哈啾啾啾啾!!!
哈啾!哈啾!哈啾!
哈啊啊啊~~啾~~~~~~~~~!
槙千鶴:......唔......
——我持續強制讓幽打噴嚏,已經讓我開始懷疑他的鼻孔是不是變大了。
我醒來之後,才發現我們兩個好像不小心在巳影的房間裡睡著了。
我醒來之後,才發現我們兩個好像不小心在巳影的房間裡睡著了。
槙千鶴:(......現在是幾點啊?)
我拿出懷錶。雖然那只金屬製的懷錶,只是因為我的體溫而變得比較沒那麼冰冷,
那稍微提高的溫度,還是能讓我感到十分安心。
那稍微提高的溫度,還是能讓我感到十分安心。
槙千鶴:(奇怪了......懷錶又停住了。)
(果然還是要拿去送修嗎。)
(果然還是要拿去送修嗎。)
我把依然無法轉動的發條,往反方向轉向正確的時間——就在那個時候。
蓋著薄毯,窩在角落的可悲男子,他那沒出息的噴嚏,響遍了整個房間。
蓋著薄毯,窩在角落的可悲男子,他那沒出息的噴嚏,響遍了整個房間。
志部谷幽:哈啾~
槙千鶴:!!!
我的身體突然受到了像是心臟被緊抓著的衝擊。
然後——就在下個瞬間。
然後——就在下個瞬間。
槙千鶴:什麼!
當我睜開眼睛,自己已經回到了相當熟悉,那張整潔的床上。
槙千鶴:(........這是.....難道說...)
我跳下床,往寢室一樓的書桌一看,那棵從加拿大直送過來的聖誕樹,正在閃閃發亮著。
槙千鶴:成功了....我回到兩個禮拜前了....
——會贏。
白黑寮合戰的結果,可以由我的手來改變,把那個屈辱抹消。
一邊吸進冬天清晨新鮮的空氣,我的身體因為確定能拿下勝利,開始不斷顫抖。
白黑寮合戰的結果,可以由我的手來改變,把那個屈辱抹消。
一邊吸進冬天清晨新鮮的空氣,我的身體因為確定能拿下勝利,開始不斷顫抖。
槙千鶴:(仁少爺,我一定會讓您拿下勝利的......!!)
???:嗚.....嗚....
——那是,我的身高和腕力都還遠遠不及大人的時候。
槙千鶴:仁少爺,非常抱歉....
都是因為回來找被我弄丟的懷錶,才會....
都是因為回來找被我弄丟的懷錶,才會....
年紀比我小一歲的千鶴,眼睛不停地流出斗大的淚珠。
我拉著他幼小的手,在自家領地內的廣大森林裡四處徘徊。
我拉著他幼小的手,在自家領地內的廣大森林裡四處徘徊。
龍崎仁:都已經找到懷錶了,就別哭了。喉嚨會啞的。
槙千鶴:搞丟槙家人絕對不能遺失的東西,卻是讓主人幫我找回來,還因此讓主人迷路,我沒資格當守護龍崎家的傭人了.....嗚嗚.....
稚嫩的手握著的懷錶,是侍奉龍崎的槙家人在完成傭人的修業時,槙家家主賜與的證明。
龍崎仁:(雖然我也曾聽父親說過,那個對於槙家人是多麼重要的東西——)
在這個森林裡面,沒有什麼主人和傭人,你別哭了。
在這個森林裡面,沒有什麼主人和傭人,你別哭了。
我跟千鶴這麼說完,他睜大了雙眼——接著胡亂抹了抹滿是淚水的雙眼,緊緊握著拳頭。
然後,用銳利的眼神直直地盯著我,完全不像剛才還哭得慘兮兮的樣子。
然後,用銳利的眼神直直地盯著我,完全不像剛才還哭得慘兮兮的樣子。
槙千鶴:....不對。不管是在什麼地方、在什麼樣的狀態,
仁少爺都是我的主人,而我是您的僕役。
仁少爺跟我不同,是無可取代,獨一無二的存在。
我一定會讓您毫髮無傷回到宅邸——就算是賭上我的性命,也在所不惜。
仁少爺都是我的主人,而我是您的僕役。
仁少爺跟我不同,是無可取代,獨一無二的存在。
我一定會讓您毫髮無傷回到宅邸——就算是賭上我的性命,也在所不惜。
我忘不了那似乎蘊藏著血紅火焰的眼眸。不管過了多少年,都還是鮮明地刻印在我的腦海。
正是因為如此。
正是因為如此,我對現在的千鶴——
正是因為如此。
正是因為如此,我對現在的千鶴——
槙千鶴:......以上是今天的行程。如果有任何吩咐,請跟我聯絡。
——一如往常的早晨。
千鶴用著一直以來從未改變的角度向我鞠躬,我對他點了點頭。
千鶴用著一直以來從未改變的角度向我鞠躬,我對他點了點頭。
龍崎仁:(這麼說,預計要針對兩個禮拜後的白黑寮合戰,舉行誓師大會啊。
這麼一來的話,必定會跟總公司那邊的例會撞期吧。)
千鶴——
這麼一來的話,必定會跟總公司那邊的例會撞期吧。)
千鶴——
槙千鶴:如果要進行合戰的話,就必須要舉行誓師大會吧。
總公司這禮拜的例會,我已經往後延了。
總公司這禮拜的例會,我已經往後延了。
龍崎仁:......辛苦了,還有——
槙千鶴:今天晚餐的主菜是螯蝦佐魚子醬義式烘蛋,預計將使用名古屋土雞蛋。
雞蛋濃郁的風味,應該跟今天仁少爺的心情很相配。
雞蛋濃郁的風味,應該跟今天仁少爺的心情很相配。
龍崎仁:......為什麼連這個都知道?
槙千鶴:只要跟仁少爺有關的事情,我全都瞭若指掌啊。
龍崎仁:......這樣啊。
槙千鶴:那麼,我差不多該去準備誓師大會了,恕我先告辭。
我目送著千鶴走出房間。
——這時候,我也感受到了些許的不對勁。
——這時候,我也感受到了些許的不對勁。
——午休時間。
女學生A:欸欸~妳有看白寮的漫才嗎?
女學生B:有啊有啊!雖然是專為白黑寮合戰舉行的表演,不過超好笑的。
女學生A:沒錯~看完之後都覺得想投給白寮了~
龍崎仁:(......原來如此。
距離白黑寮合戰,大概還有兩個禮拜的時間,白寮也開始動真格了。)
(這樣的話,黑寮這邊除了舉行誓師大會,還需要做些什麼吧。
等到下禮拜,『那個活動』結束之後——)
距離白黑寮合戰,大概還有兩個禮拜的時間,白寮也開始動真格了。)
(這樣的話,黑寮這邊除了舉行誓師大會,還需要做些什麼吧。
等到下禮拜,『那個活動』結束之後——)
???:嫩豆腐...板豆腐...你到底是....愛吃豆腐啊...
龍崎仁:(千鶴......?)
當我路過中庭的時候,我聽到了千鶴刻意壓低音量的講話聲,
就不禁往樹叢的另一頭看過去。
就不禁往樹叢的另一頭看過去。
志部谷幽:要不然還有其他的嗎....打噴嚏我已經打不出來了喔....
龍崎仁:(噴嚏?)
志部谷幽:那個時候都只用嫩豆腐,用板豆腐的話搞不好......
龍崎仁:(嫩豆腐...板豆腐...是在討論料理嗎......?)
我雖然知道千鶴常跟淺霧走在一起,但是千鶴竟然跟志部谷在那邊交頭接耳,
總覺得很不正常。
再加上那對話內容有太多謎團,我蹲下身體,做出這輩子頭一次偷聽別人說話的動作。
總覺得很不正常。
再加上那對話內容有太多謎團,我蹲下身體,做出這輩子頭一次偷聽別人說話的動作。
槙千鶴:你是笨蛋嗎,乾脆直接從那個窗戶跳下去啦。
算了不說這個了。我確定了一件事。
….就是這個。
算了不說這個了。我確定了一件事。
….就是這個。
我看著千鶴遞出來的東西,睜大了眼睛。
龍崎仁:(為什麼....會把那懷錶拿給志部谷——)
????:大塊頭躲在這裡,是在幹嘛啊?
龍崎仁:!?
我聽到了耳熟的聲音,突然回頭一看。
龍崎仁:......一生,你先閉嘴。
虎澤一生:你叫我閉嘴~?你該不會是在做什麼見不得人的事吧~?
龍崎仁:......沒事。我只是在確認有沒有螞蟻窩而已。
虎澤一生:螞蟻?
龍崎仁:......
虎澤一生:你.....
真的到現在都還是那麼怕那些小蟲子喔~!
這麼一來的話可不會受女生歡迎——
真的到現在都還是那麼怕那些小蟲子喔~!
這麼一來的話可不會受女生歡迎——
龍崎仁:你太大聲了!粗枝大葉的男人才沒人愛。
虎澤一生:再怎麼樣也比怕蟲好吧。
龍崎仁:.......打鐘了,回教室吧。
我從樹叢陰影裡站起身後,小心翼翼地望過去,發現那兩人的身影已經消失了。
龍崎仁:(.......)
——那天傍晚。
下禮拜的『那個活動』越來越接近了,為了確認事先請千鶴替我準備好的禮服,
我打開了自己的衣櫃。
下禮拜的『那個活動』越來越接近了,為了確認事先請千鶴替我準備好的禮服,
我打開了自己的衣櫃。
龍崎仁:(.......嗯?)
如果是平常的話,通常在預定時間的一個禮拜前,千鶴就會幫我準備好三套禮服。
龍崎仁:(下個禮拜的活動,我絕對不能缺席,千鶴應該知道的。)
千鶴啊,我的禮服好像還沒準備好...
千鶴啊,我的禮服好像還沒準備好...
槙千鶴:仁少爺,關於這件事,可以跟您借用一點時間嗎?
龍崎仁:.....語氣這麼嚴肅,是有什麼事嗎。
槙千鶴:恕我多嘴,我有一個提案。
是跟白黑寮合戰有關的事。
白寮那差勁的表演,現在正引發愚蠢的粉絲們熱烈的討論。
那種表演竟然可以撼動愚民們的心,我也覺得很不可思議,
但是那些愚民們什麼沒有,就是人數眾多,是種跟螞蟻一樣的群居動物。
雖然很不願意,不過我認為黑寮是不是也應該要想辦法取得多數人的支持呢。
是跟白黑寮合戰有關的事。
白寮那差勁的表演,現在正引發愚蠢的粉絲們熱烈的討論。
那種表演竟然可以撼動愚民們的心,我也覺得很不可思議,
但是那些愚民們什麼沒有,就是人數眾多,是種跟螞蟻一樣的群居動物。
雖然很不願意,不過我認為黑寮是不是也應該要想辦法取得多數人的支持呢。
龍崎仁:所以?
槙千鶴:取消下禮拜的行程,舉行由黑寮主辦的夢境Live吧。
我聽了千鶴用稀鬆平常的口氣,就像是在閒話家常說出的這番話,瞪大了眼睛。
龍崎仁:......你知道下禮拜是什麼行程,還這麼說嗎?
槙千鶴:......是的。
但是為了龍王集團,和仁少爺的未來,我認為——
已經不需要參加那個活動了。
但是為了龍王集團,和仁少爺的未來,我認為——
已經不需要參加那個活動了。
龍崎仁:——
那一瞬間我倒抽了一口氣。
因為千鶴現在的眼神,就跟那時在森林裡面的時候,完全一模一樣。
因為千鶴現在的眼神,就跟那時在森林裡面的時候,完全一模一樣。
龍崎仁:我拒絕。
為了阻止對話繼續進行下去,我轉身背向千鶴。
如果是平常的情況,千鶴就會在這個時候退讓。
如果是瞭解我的一切的千鶴,一定會這麼做的。
——但是。
如果是平常的情況,千鶴就會在這個時候退讓。
如果是瞭解我的一切的千鶴,一定會這麼做的。
——但是。
槙千鶴:已經不需要了。
龍崎仁:————
在我腦海深處,有某個東西開始龜裂。
我用理性克制住一觸即發的衝動,慢慢地回過頭,面對千鶴充滿壓迫感的眼神。
我用理性克制住一觸即發的衝動,慢慢地回過頭,面對千鶴充滿壓迫感的眼神。
龍崎仁:我說我拒絕,不會再改變。就算這樣你還是對我這個主人,要堅持己見嗎。
槙千鶴:....
...是的。我的這番話,是對『龍崎仁』說的。
你拚了命追求的,是你的——
...是的。我的這番話,是對『龍崎仁』說的。
你拚了命追求的,是你的——
龍崎仁:退下!!!!
不禁爆發出來的怒吼,就連天花板的吊燈都因此微微晃動著。
就算如此——
就算如此——
槙千鶴:我不退下。
我被賦予了不在這種時候退縮的使命。就算是失去了這個羈絆——
我被賦予了不在這種時候退縮的使命。就算是失去了這個羈絆——
千鶴從懷裡拿出了懷錶,輕輕放在書桌上。
龍崎仁:......是因為我不是我父親,才違抗我嗎。
槙千鶴:......
千鶴臉色一變,讓我察覺到自己是個既膽小又心胸狹窄的人。
龍崎仁:——稍微讓我一個人靜靜吧。
槙千鶴:......遵命。
聽到了門關上的聲音。
——寬敞的房間裡,只剩下了我,和千鶴留下來的懷錶。
——寬敞的房間裡,只剩下了我,和千鶴留下來的懷錶。
龍崎仁:......
從那之後,已經過了十幾年。
現在這個滿是刮痕的懷錶,已經能夠完全收進我這已經變大的手掌。
現在這個滿是刮痕的懷錶,已經能夠完全收進我這已經變大的手掌。
龍崎仁:(我跟千鶴只差了一歲。是那座森林告訴了我,千鶴和我是平起平坐的。)
(現在我的作風卻變得完全跟父親一樣了啊。)
(現在我的作風卻變得完全跟父親一樣了啊。)
我到底是想從千鶴身上追求什麼呢——
龍崎仁:(——嗯?)
(這個懷錶時間慢了......)
(這個懷錶時間慢了......)
悄悄把鑰匙插進懷錶轉動發條,但傳到指尖的感觸告訴了我,發條似乎轉得不是很順。
龍崎仁:(是因為上發條用的鑰匙磨損了嗎....)
我輕輕轉動發條,把懷錶調回正確的時間——
龍崎仁:!!!
身體受到了像是心臟被緊握住的衝擊。
等我再睜開雙眼時——
等我再睜開雙眼時——
龍崎仁:這是怎麼回事....?
為什麼我會站在這裡——
為什麼我會站在這裡——
我只是晚上待在自己的房間裡,拿著懷錶而已啊。
校舍突然映入眼簾,接著那掛在校舍外的布條,奪走了我的目光。
校舍突然映入眼簾,接著那掛在校舍外的布條,奪走了我的目光。
龍崎仁:那個是——
????:龍崎學長......
龍崎仁:!
你是...
你是...
淺霧巳影:千千,你這已經是第幾根好吃棒啦~?
再不收斂一點的話,身體就要變成棉花糖耶~?
再不收斂一點的話,身體就要變成棉花糖耶~?
槙千鶴:......那又怎樣?這副已經不屬於仁少爺的身體,不管是變成棉花糖還是白骨,都跟吐在路邊的口香糖沒什麼兩樣啦。
淺霧巳影:唉~你受到打擊的程度真嚴重耶~好可憐喔~
你要暴飲暴食我是無所謂啦,不過不要吃得屑屑到處都是喔~
你要暴飲暴食我是無所謂啦,不過不要吃得屑屑到處都是喔~
槙千鶴:吵死了~吵死了~吵死了~!!!
我已經什麼都不想思考了。
如果不能舉行夢境Live的話,黑寮就要輸了。
仁少爺的第二個汙點,又要再次烙印在這個世界上,變成事實。
如果不能舉行夢境Live的話,黑寮就要輸了。
仁少爺的第二個汙點,又要再次烙印在這個世界上,變成事實。
槙千鶴:(這麼一來,就跟原本的世界一樣了。)
(好不容易來到了這裡....好不容易做好捨棄一切的覺悟...)
(結果我還是,沒有辦法讓仁少爺變成『完美』的存在。)
(好不容易來到了這裡....好不容易做好捨棄一切的覺悟...)
(結果我還是,沒有辦法讓仁少爺變成『完美』的存在。)
我就像是在挑戰一口蕎麥麵比賽,不管是什麼口味的好吃棒,就直接隨便往嘴裡塞——
???:千鶴!!!!
槙千鶴:咦......仁少爺!?!?
我反射性地把剩下的好吃棒和包裝袋,隨手塞進沙發下藏起來。
淺霧巳影:喂喂喂~你在搞什麼啊~
龍崎仁:......我接受你的提案。取消下個禮拜的行程,舉行夢境Live吧。
槙千鶴:什麼......!?
我被仁少爺突如其來的發言,嚇得目瞪口呆。
槙千鶴:(仁少爺竟然會接受曾經駁回的提案,從來沒發生過這種事啊。)
(到底是為什麼,突然會...)
(到底是為什麼,突然會...)
仁少爺似乎察覺到我的想法,慢慢地向我走近,把某個東西交到我手裡。
龍崎仁:......拿著。
那是——我剛才留在房間裡的懷錶。
龍崎仁:這是屬於你的東西,不要弄丟了。
只要你拿著它,我發誓我就會是完美的龍崎仁。
只要你拿著它,我發誓我就會是完美的龍崎仁。
槙千鶴:仁少爺....
(仁少爺理解了...理解我的用意了!)
(仁少爺理解了...理解我的用意了!)
仁少爺把這個懷錶還給我,這就表示他採納了我的建言,
允許我像之前一樣待在他的身邊了。
這份喜悅,讓我的內心沁出了一股暖流。
允許我像之前一樣待在他的身邊了。
這份喜悅,讓我的內心沁出了一股暖流。
槙千鶴:我也對著這個懷錶再次發誓。
我是您忠實的僕人,是為您而活的存在。
我是您忠實的僕人,是為您而活的存在。
我把具有熟悉重量的那個懷錶,緊緊地握在手心。
槙千鶴:(黑寮贏了。這麼一來...就能改寫命運了。)
(舉行夢境Live,然後就能把勝利獻給黑寮....獻給仁少爺了——!)
(舉行夢境Live,然後就能把勝利獻給黑寮....獻給仁少爺了——!)
勝券在握。必定來臨的完美未來。
——但是。
出乎意料的發展,卻毫無預警地發生了。
——但是。
出乎意料的發展,卻毫無預警地發生了。
來到了仁少爺和我,專為合戰舉行夢境Live的當天——。
女學生A:欸欸~我還是從白寮改成投給黑寮好了~
女學生B:真的假的!?其實,我也是耶....!
女學生A:真的嗎!?果然黑寮開始連續好幾天舉行夢境Live之後,意志就開始動搖了吧~~~!
槙千鶴:(全部都照計畫順利進行,一切回到了該有的樣子。)
最剛開始的那個世界,彷彿只是我的一個短暫惡夢。
槙千鶴:(差不多到了仁少爺回來的時間了,該過去迎接他啦。)
槙千鶴:....距離仁少爺預定回來的時間,已經過了10分鐘。今天路上應該沒有特別塞車啊,為什麼...
白華時雨:槙!!!原來你在這裡啊!!
槙千鶴:白華......你這麼慌張,感覺真稀奇呢。是只有臉蛋可愛的弟弟,闖了什麼禍了嗎?
白華時雨:......你冷靜一點聽我說。
就在不久前,附近的路上發生了車禍。
然後....被撞上的那台車子,上面坐著的是——
就在不久前,附近的路上發生了車禍。
然後....被撞上的那台車子,上面坐著的是——
槙千鶴:............
你說什麼............?
你說什麼............?
槙千鶴:!!!
第三次的時間回溯。
當我醒來之後,身上的睡衣都被汗水浸濕了。
當我醒來之後,身上的睡衣都被汗水浸濕了。
槙千鶴:哈啊...哈啊...
龍崎仁:......
槙千鶴:......
樓下的聖誕樹還在閃閃發亮著。
可以聽到仁少爺他那像是配合燈光變化起伏的沉穩呼吸聲。
兩個禮拜前、毫無變化的景象。
唯一不同的是——
可以聽到仁少爺他那像是配合燈光變化起伏的沉穩呼吸聲。
兩個禮拜前、毫無變化的景象。
唯一不同的是——
槙千鶴:(......壞掉了。)
變得扭曲而無法闔上的蓋子。在文字盤來回擺盪的秒針。
我把即將結束生命的懷錶,小心翼翼地用兩手包覆著。
我把即將結束生命的懷錶,小心翼翼地用兩手包覆著。
槙千鶴:(恐怕——沒錯,沒辦法再不停地時間回溯了。)
龍崎仁:這是屬於你的東西,不要弄丟了。
只要你拿著它,我發誓我就會是完美的龍崎仁。
只要你拿著它,我發誓我就會是完美的龍崎仁。
槙千鶴:......
志部谷幽:槙......
到了每次舉行作戰會議的地點,就看到了那個男人依然擺著一張憂鬱的臉,
屈膝坐在地上等著我。
屈膝坐在地上等著我。
志部谷幽:我有話要跟你——
槙千鶴:不用了。負面思考的人說的話,毫無生產性。
志部谷幽:......
槙千鶴:無論如何,答案都非常的簡單。消除戰敗的結果,是我的使命。
當然,所有的一切都要完美無缺。
當然,所有的一切都要完美無缺。
正因如此,我才會再一次的時間回溯。回到了這一天。
槙千鶴:就是因為這個使命,才會有這個懷錶。
志部谷幽:......
槙千鶴:仁少爺在舉行和我的夢境Live的那一天,搭車外出時發生了車禍。
為了迴避這個意外,這條世界線才會誕生。
幽。
為了迴避這個意外,這條世界線才會誕生。
幽。
志部谷幽:......
槙千鶴:你會幫我吧。
志部谷幽:——我確實是個既憂鬱又悲觀,也很負面思考的人。
不過那是因為我知道,人的宿命是被因果定律所決定的,
完全不讓我有萌生希望的空間。
槙,我能占卜未來...我能預知被安排好的命運....。
那是我唯一擁有的,能夠讓我相信自己的能力。
因為那種能力,我看到了。看到那毫無變化的命運。
看見了龍崎學長,和槙的未來——
不過那是因為我知道,人的宿命是被因果定律所決定的,
完全不讓我有萌生希望的空間。
槙,我能占卜未來...我能預知被安排好的命運....。
那是我唯一擁有的,能夠讓我相信自己的能力。
因為那種能力,我看到了。看到那毫無變化的命運。
看見了龍崎學長,和槙的未來——
我抓住了幽的衣領,把他推向樹邊。
志部谷幽:呃啊......!!
槙千鶴:我剛才是說『希望你幫忙』,不想聽到YES以外的答案。
志部谷幽:可、可是......
槙千鶴:看來你好像有什麼誤會啊,我來讓你回想起來吧。
我會像這樣跟你說話,是因為除了你之外,沒有人知道發生了什麼事情喔。
請你搞清楚自己有幾兩重好嗎。對我的——仁少爺,你沒有資格說三道四。
再說,居然敢對命運這種東西高談闊論,真是不知羞恥。
仁少爺的命運,從他一生下來就被決定好了。
他的命運,就是『保持完美的連勝,繼續活下去』。
我會像這樣跟你說話,是因為除了你之外,沒有人知道發生了什麼事情喔。
請你搞清楚自己有幾兩重好嗎。對我的——仁少爺,你沒有資格說三道四。
再說,居然敢對命運這種東西高談闊論,真是不知羞恥。
仁少爺的命運,從他一生下來就被決定好了。
他的命運,就是『保持完美的連勝,繼續活下去』。
志部谷幽:......
槙千鶴:請你去監視仁少爺。直到那一天——我們舉行夢境Live的那天結束,
不管發生什麼事,都要保護仁少爺。
不管發生什麼事,都要保護仁少爺。
——就這樣持續監視著仁少爺,時間又過了一個多禮拜。
新兔千里:啊、槙學長~我很期待今天的夢境Live喔~!
獅子丸孝臣:哼。
終於來到了這一天。
龍崎仁:在舉行夢境Live之前,接下來的時間是在日本分公司開會,沒錯吧。
槙千鶴:仁少爺,很抱歉。雖然行程是這麼安排沒錯......
A公司的董事因為宿醉,躺在床上起不了身,B公司的企劃負責人因為開車超速被警察逮捕,C社的負責人則是在公司內部的球賽不小心骨折了。
所以今天從早到晚的行程,全部都取消了。今天請您悠閒地待在宿舍吧。
A公司的董事因為宿醉,躺在床上起不了身,B公司的企劃負責人因為開車超速被警察逮捕,C社的負責人則是在公司內部的球賽不小心骨折了。
所以今天從早到晚的行程,全部都取消了。今天請您悠閒地待在宿舍吧。
龍崎仁:......這樣啊。幫我準備慰勞品寄給他們吧。
槙千鶴:遵命。我已經訂購好廣受好評的龜虎屋切腹最中餅了。
龍崎仁:那麼我先在宿舍的交誼廳吃午餐吧。
槙千鶴:如果仁少爺希望的話,可以安排主廚過來。
龍崎仁:好的。
仁少爺這麼說完之後,就朝著交誼廳走去。
我輕輕低下頭,看著仁少爺的背影消失在遠方。
我輕輕低下頭,看著仁少爺的背影消失在遠方。
槙千鶴:(...這麼一來,今天仁少爺就沒有理由外出了。)
(只要這樣到了晚上,就能避開仁少爺的意外,
舉行夢境Live,讓黑寮迎向完美的勝利。)
(只要這樣到了晚上,就能避開仁少爺的意外,
舉行夢境Live,讓黑寮迎向完美的勝利。)
就在我這麼想的時候,房間的門被粗暴地打開了。
志部谷幽:你沒有取消今天龍崎學長的外出行程嗎....!?
槙千鶴:你幹嘛啊,這麼大聲嚷嚷的。
你想找仁少爺的話,他今天會在交誼廳享用午餐,悠閒地待在宿舍喔。
你想找仁少爺的話,他今天會在交誼廳享用午餐,悠閒地待在宿舍喔。
志部谷幽:那麼,他為什麼出門了呢!?
槙千鶴:什麼...
聽了幽這麼說之後,我全身的血液全都衝上腦袋了。
槙千鶴:你、你可以不要開這種完全不好笑的玩笑好嗎?仁少爺真的剛剛才往交誼廳走過去...
志部谷幽:現在馬上打電話給他,叫他馬上回來。
槙千鶴:......!
我用著顫抖的手操作手機,撥打了仁少爺的手機號碼。
電話的振鈴聲,就像是那天救護車的警報聲,無情地重複播放著。
電話的振鈴聲,就像是那天救護車的警報聲,無情地重複播放著。
槙千鶴:......!
志部谷幽:槙......!?
我坐也不是站也不是,就衝出了房間。
槙千鶴:哈啊...哈啊...哈啊...哈啊...
身旁的景色不斷地急速變化。
我已經喘到幾乎無法呼吸,思考無法追上事情的發展。
到底是為什麼會變成這樣呢。
是因為,我許下了願望嗎。
我已經喘到幾乎無法呼吸,思考無法追上事情的發展。
到底是為什麼會變成這樣呢。
是因為,我許下了願望嗎。
淺霧巳影:千千~你這麼死命奔跑,是怎麼啦~?
槙千鶴:吵死了,讓我上車!!!!!
淺霧巳影:等等啦~這樣很危險耶。車子還沒停下來就想坐上來,這是不可能的吧。
我現在馬上停車——
我現在馬上停車——
槙千鶴:算了,我不等了!!!
我死命用著已經沙啞的喉嚨大喊,連呼吸都放棄了。
槙千鶴:(大家都不能體會我的心情。最後,就連理解都做不到啊。)
(理解我是抱著什麼樣的心情,一直待在仁少爺的身邊。)
(理解仁少爺是抱著什麼樣的感情,背負著龍崎家。)
(理解我是抱著什麼樣的心情,一直待在仁少爺的身邊。)
(理解仁少爺是抱著什麼樣的感情,背負著龍崎家。)
我抱持著就算榨乾內臟也無所謂的決心,繼續擠壓著空空如也的肺。
到了這種地步還能夠繼續奔跑,是因為我獻上了我的性命。
到了這種地步還能夠繼續奔跑,是因為我獻上了我的性命。
????:槙!!!
槙千鶴:哈....你還特地追過來了啊。
志部谷幽:就算我用跑的,也不可能追不上你吧。
我是跟虎澤學長借了腳踏車騎過來的,你快坐到後...
我是跟虎澤學長借了腳踏車騎過來的,你快坐到後...
槙千鶴:......不要。
志部谷幽:!?
為什麼啊?
為什麼啊?
槙千鶴:其實,根本沒有必要那麼急嘛。
….因為仁少爺他,怎麼可能會發生意外嘛.......
….因為仁少爺他,怎麼可能會發生意外嘛.......
志部谷幽:——
…...你聽我說!有關之前被你否定的命運。
…...你聽我說!有關之前被你否定的命運。
槙千鶴:....我不要聽你說!!
志部谷幽:我經歷的時間比你多了許多。因此我親眼看見你觸發了新的命運。
我們是因為那段被改變的命運,被世界安排了新的命運啊!!
我們是因為那段被改變的命運,被世界安排了新的命運啊!!
槙千鶴:吵死了、住口......!
志部谷幽:截然不同的結局....那才是真正殘酷的悲劇。
那悲劇的必然性是如此的堅不可摧...
不管我占卜幾次,都還是如此清楚地呈現出來。
那悲劇的必然性是如此的堅不可摧...
不管我占卜幾次,都還是如此清楚地呈現出來。
槙千鶴:那麼,再改變一次命運,不就好了嗎!!!
仁少爺都是不斷把不可能化成可能,一路這樣走過來的啊!!!
….我一直都待在比誰都近的地方,看著他抱著強烈的覺悟,開創新的道路。
所以,我不會放棄的,也不能放棄。
我對我的懷錶發過誓!!!我是,仁少爺的——
仁少爺都是不斷把不可能化成可能,一路這樣走過來的啊!!!
….我一直都待在比誰都近的地方,看著他抱著強烈的覺悟,開創新的道路。
所以,我不會放棄的,也不能放棄。
我對我的懷錶發過誓!!!我是,仁少爺的——
——就在這個時候,前方的大馬路傳來了救護車的警報聲。
然後,我的手機也響了——
然後,我的手機也響了——
白華時雨:槙——槙......你冷靜一點聽我說。
龍崎學長他——
龍崎學長他——
志部谷幽:......龍崎學長沒事吧......
槙千鶴:............太奇怪了,怎麼會這樣。
這樣子的話,所有的一切,全都搞砸了嘛。
仁少爺竟然會因為我,變成這個樣子!
這樣子的話,所有的一切,全都搞砸了嘛。
仁少爺竟然會因為我,變成這個樣子!
我為了消除怒氣,緊握著手中的東西。
那個是救護隊員轉交給我,仁少爺手上拿著的小盒子。
裡面裝著的是,用來轉動懷錶發條的鑰匙。
…..仁少爺知道了。知道我的懷錶快要壞掉了。
所以他偷偷瞞著我,訂製了新的鑰匙。
然後——為了拿製作完成的鑰匙,在午休時間外出。
那個是救護隊員轉交給我,仁少爺手上拿著的小盒子。
裡面裝著的是,用來轉動懷錶發條的鑰匙。
…..仁少爺知道了。知道我的懷錶快要壞掉了。
所以他偷偷瞞著我,訂製了新的鑰匙。
然後——為了拿製作完成的鑰匙,在午休時間外出。
槙千鶴:怎麼會....這樣....
我才不想要這樣的未來....所以,我要再重頭來過一次。
我才不想要這樣的未來....所以,我要再重頭來過一次。
我抬頭一看,發現幽的眉頭皺的更嚴重了。
志部谷幽:......那個懷錶,已經幾乎完全壞掉了。
恐怕再來就是最後一次了。所以——
恐怕再來就是最後一次了。所以——
槙千鶴:你要就此放棄的話,那是你的自由。
屈就於被註定好的命運,甘於扮演符合自己命運的角色,
這是屬於你們愚民的『幸福』。
屈就於被註定好的命運,甘於扮演符合自己命運的角色,
這是屬於你們愚民的『幸福』。
同時也是那些背負著偉大身分的人,他們的——『  』。
我把懷錶拿了出來。插進仁少爺拿著的鑰匙,硬是把壞掉的發條轉緊。
槙千鶴:......
——已經體驗過無數次的「兩個禮拜前」。
我待在十分熟悉的房間裡,用至今最冷靜的心情,從床上爬起來。
我待在十分熟悉的房間裡,用至今最冷靜的心情,從床上爬起來。
槙千鶴:(......真是清爽的早晨。)
我對著不知已經看過幾次的藍天,露出了微笑。
從口袋拿出來的懷錶——已經壞掉了。
從口袋拿出來的懷錶——已經壞掉了。
槙千鶴:來吧,不振作可不行了。我要幫助仁少爺,讓黑寮導向勝利!
槙千鶴:所以,今天也打起精神加油吧。為了那完美無缺的未來!沒問題吧?
志部谷幽:......
槙千鶴:奇怪了~!?瀏海太長看不到前面,現在連我的聲音也沒辦法傳進你的耳朵裡嗎~?
志部谷幽:......我知道了。
槙千鶴:啊哈,你有聽到的話早說嘛。
這個時候,從我背後的草叢裡發出了窸窸窣窣的聲響。
千鶴&幽:......?
槙千鶴:(剛才一瞬間好像看到了像是海膽的黃色刺蝟頭...
是虎澤學長?他到底在那種地方做什麼....)
(....算了,無所謂啦。)
是虎澤學長?他到底在那種地方做什麼....)
(....算了,無所謂啦。)
志部谷幽:......槙。
槙千鶴:幹嘛。
志部谷幽:懷錶已經壞了,所以已經沒辦法重來囉。
就算如此...你還是決定要這麼做嗎。選擇『黑寮的勝利』。
就算如此...你還是決定要這麼做嗎。選擇『黑寮的勝利』。
槙千鶴:這真是愚蠢的問題耶。
志部谷幽:......
槙千鶴:你應該不會說,你是專程過來要我放棄的吧~?
志部谷幽:....不。我會看著你做出的決定。
槙千鶴:——
志部谷幽:你曾經說過,要我知道自己有幾兩重。要我完成自己該做的事。
那麼,我該做的事一定就是....
現在我身處的狀況,就是你所說的『該做的事』。
我會看著你所選擇的未來。不管那會是什麼樣的未來....
那麼,我該做的事一定就是....
現在我身處的狀況,就是你所說的『該做的事』。
我會看著你所選擇的未來。不管那會是什麼樣的未來....
槙千鶴:......
…...區區一個愚民,竟然說的一副自己很懂的樣子....
…...區區一個愚民,竟然說的一副自己很懂的樣子....
志部谷幽:....身為一個觀測者,讓我了解了一件事。
你們的確擁有改變命運的力量。但是不管做出什麼樣的選擇,都會失去某些東西,也會得到某些東西。
然後你應該就會再次了解,不管做出什麼樣的選擇——
對你自己來說,到底什麼才是最重要的。
你們的確擁有改變命運的力量。但是不管做出什麼樣的選擇,都會失去某些東西,也會得到某些東西。
然後你應該就會再次了解,不管做出什麼樣的選擇——
對你自己來說,到底什麼才是最重要的。
槙千鶴:......
我的使命是,讓仁少爺成為完美無缺的『龍崎仁』。
我曾經發過誓。對著這個懷錶,曾經發過誓。
我的使命是,讓仁少爺成為完美無缺的『龍崎仁』。
我曾經發過誓。對著這個懷錶,曾經發過誓。
所以我會說出來的,就跟我至今經歷過的一樣。
今天一定也會告訴仁少爺。
今天一定也會告訴仁少爺。
槙千鶴:取消下個禮拜的行程,舉行夢境Live。
——為了讓黑寮、讓仁少爺得到勝利。
——為了讓黑寮、讓仁少爺得到勝利。
志部谷幽:........
被我用力握著的那個懷錶,已經壞掉了。
——已經,壞掉了。
——已經,壞掉了。
——到了傍晚。
槙千鶴:仁少爺,可以借用一點時間嗎?
似乎若有所思的仁少爺,聽到我的聲音之後,慢慢地抬起了頭。
龍崎仁:.....。這麼嚴肅,是有什麼事嗎。
槙千鶴:恕我多嘴,我有一個提案。
兩個禮拜之後就是白黑寮合戰了。所以下個禮拜——
兩個禮拜之後就是白黑寮合戰了。所以下個禮拜——
龍崎仁:..........
槙千鶴:..........
為了讓我們在決戰之前不被雜念干擾,照原定行程度過吧。
為了讓我們在決戰之前不被雜念干擾,照原定行程度過吧。
聽到了我說的話之後,仁少爺嚇了一跳,皺起了眉頭。
那是當然的。我剛才的發言過於不自然,仁少爺不可能沒有注意到異狀。
仁少爺就算無法理解我要表達的意思,也會——
那是當然的。我剛才的發言過於不自然,仁少爺不可能沒有注意到異狀。
仁少爺就算無法理解我要表達的意思,也會——
龍崎仁:不舉行我們的夢境Live嗎?
槙千鶴:咦......
仁少爺....你剛才說什麼....
仁少爺....你剛才說什麼....
龍崎仁:............懷錶。拜那所賜,我也看見了。
跟你一樣。
跟你一樣。
響個不停的警報聲。照亮黑暗的警示燈。
我人就在陷入混亂的事故現場中央。
我人就在陷入混亂的事故現場中央。
龍崎仁:.....這到底是,怎麼回事。
為什麼會變成這樣——
為什麼會變成這樣——
千鶴的所有物,四處散落在馬路上。
——交通事故。救護人員是這麼告訴我的。
——交通事故。救護人員是這麼告訴我的。
龍崎仁:是我....是為了讓我看到這個....
那個懷錶,才會要我穿越到未來嗎......?
那個懷錶,才會要我穿越到未來嗎......?
就在我跪在地上自言自語時,眼前出現了陰影。
我抬頭一看,是志部谷站在我的面前。
我抬頭一看,是志部谷站在我的面前。
志部谷幽:......這就是,『這個選擇』的結果嗎.....
龍崎仁:告訴我,志部谷。到底發生了什麼事,簡單扼要告訴我。
志部谷幽:這一連串事件的起因是,龍崎學長你的戰敗。
龍崎仁:......戰敗?
志部谷幽:在零的世界線,我跟槙經歷了在白黑寮合戰中,黑寮戰敗的世界。
槙為了要把你戰敗的結果抹消,讓時間發生了回溯。
槙為了要把你戰敗的結果抹消,讓時間發生了回溯。
龍崎仁:......
志部谷幽:成為這一切的關鍵,是槙的懷錶。
不管經過了幾次的時空回溯,都註定走向跟我所知完全不同的結局。
不管經過了幾次的時空回溯,都註定走向跟我所知完全不同的結局。
龍崎仁:結局就是,這樣嗎。
不斷往外延伸的煞車痕,盡頭是粉碎四散的汽車警示燈。
志部谷幽:是的。槙千鶴,和龍崎仁其中一人的消失。
龍崎仁:我也——?
志部谷幽:舉辦夢境Live與否,這個分歧點將會改變最後的結果。
但是,你們其中一個人的消失,是被安排好的命運。
不管我占卜了幾次,都不曾改變。
但是,你們其中一個人的消失,是被安排好的命運。
不管我占卜了幾次,都不曾改變。
龍崎仁:......也就是說,如果舉辦夢境Live的話。
志部谷幽:你會...
龍崎仁:不舉辦夢境Live的話。
志部谷幽:槙,會消失。
龍崎仁:......哼。我明白了。
志部谷幽:......你明白了....嗎?
龍崎仁:是啊。我不會讓千鶴死的。
志部谷幽:那麼,你就會...
龍崎仁:我也會活著。
志部谷幽:可、可是,被安排好的命運是——
龍崎仁:志部谷,就讓你見識一下吧。只要人類做好覺悟,連命運都能超越的那份力量。
槙千鶴:......怎麼會....仁少爺竟然也時間回溯了....
龍崎仁:千鶴,把那懷錶給我。
槙千鶴:咦......
….為什麼呢?
….為什麼呢?
龍崎仁:因為已經不需要那東西了。
槙千鶴:(不需要了......?)
…...難道說......
…...難道說......
龍崎仁:千鶴。
仁少爺從沙發上站起身,向我走過來,我卻往後退。
槙千鶴:(仁少爺知道了。知道我選擇讓黑寮敗戰。這就表示我違背了要打造完美的『龍崎』,這個槙家人的使命。)
(因此這樣的我,已經沒有持有這個懷錶的資格了——)
我、我不要.......!
(因此這樣的我,已經沒有持有這個懷錶的資格了——)
我、我不要.......!
我打算逃出房間,卻被仁少爺抓住衣領。
在那瞬間,那寬廣的手掌伸向我胸前口袋裡的懷錶。
在那瞬間,那寬廣的手掌伸向我胸前口袋裡的懷錶。
槙千鶴:不要!!!
我拚命緊抓著懷錶。
槙千鶴:讓仁少爺蒙上戰敗的醜態,或許是以死也無法償還的重罪,但是...
我打算讓什麼都不知情的仁少爺,留下如此不名譽的汙點,
我真的是非常卑僻,不配侍奉龍崎家的人!
可是......
只有這個,只有這個誓言,就算已經壞掉了,它還是屬於我的東西......!!
我打算讓什麼都不知情的仁少爺,留下如此不名譽的汙點,
我真的是非常卑僻,不配侍奉龍崎家的人!
可是......
只有這個,只有這個誓言,就算已經壞掉了,它還是屬於我的東西......!!
我跟仁少爺扭打在一起,搶奪著那個懷錶。
但是——
但是——
龍崎仁:放手——!
仁少爺用著強大的力氣,從我的手上搶走了懷錶。
槙千鶴:啊....啊啊......
那個溫度、那個重量、那些回憶,所有的一切。
全都消失在仁少爺的手中。
全都消失在仁少爺的手中。
槙千鶴:不要、啊....
我瞪大了眼睛,從眼角流下了一行淚,仁少爺慢慢地開口了。
龍崎仁:......千鶴,我知道你在想些什麼。
所以,已經——不需要這個了。
所以,已經——不需要這個了。
仁少爺說完之後——把壞掉的懷錶用力捏碎。
在那一瞬間,從懷錶飛散出了燦爛的光芒,壟罩住我們的身體。
在那一瞬間,從懷錶飛散出了燦爛的光芒,壟罩住我們的身體。
槙千鶴:.......!?
龍崎仁:事件的起因,就是這個懷錶。那就賭一把,粉碎它,讓它回歸自己應得的結局。
槙千鶴:但是這麼一來,黑寮就會輸了——
龍崎仁:只要我們兩個還活著的話,這場敗戰就只會是邁向勝利的墊腳石。
回到我們重要的那天吧,千鶴。
回到我們重要的那天吧,千鶴。
槙千鶴:.......
我被光芒包圍,漸漸看不清仁少爺的身影。
看著仁少爺逐漸消失的身影,我不禁大喊。
看著仁少爺逐漸消失的身影,我不禁大喊。
槙千鶴:仁少爺......!我對不起您,仁少爺!
那個時候——
槙千鶴:但是為了龍王集團,和仁少爺的未來,我認為——
已經不需要參加那個活動了。
已經不需要參加那個活動了。
龍崎仁:——
槙千鶴:除了否定仁少爺,我什麼都辦不到,我對不起您......!
我想要變得更配得上仁少爺。
待在只能一個人孤獨地背負理想的仁少爺身後。
(不對,是並肩站在他的身旁。)
我想要變得更配得上仁少爺。
待在只能一個人孤獨地背負理想的仁少爺身後。
(不對,是並肩站在他的身旁。)
他並不完美,但是無論是有開心的事,還是有無法說出口的悔恨,
都會像我把那懷錶捧在手裡那樣——
都會像我把那懷錶捧在手裡那樣——
槙千鶴:我想要,變成能夠徹底守護仁少爺的男人.......!!
這種——極為不自量力的願望。
我也無從得知,這些話有沒有傳達到仁少爺的耳裡。
但是,我最後看到了仁少爺,嘴角揚起了柔和的弧線。
我也無從得知,這些話有沒有傳達到仁少爺的耳裡。
但是,我最後看到了仁少爺,嘴角揚起了柔和的弧線。
槙千鶴:......
昏暗的保健室。
看向窗外,那令我又懷念又毛骨悚然的布條,遮住了照進保健室的陽光。
看向窗外,那令我又懷念又毛骨悚然的布條,遮住了照進保健室的陽光。
志部谷幽:嗯.....嗯嗯.......
我看了一眼躺在隔壁床上睡著的幽,慢慢地從床上起身。
槙千鶴:......回來了。
我安心地把手放在胸口上,指尖傳來了那熟悉的感觸。
我把那個拿了出來,打開蓋子。
——懷錶顯示著,正確的時間。
我把那個拿了出來,打開蓋子。
——懷錶顯示著,正確的時間。
槙千鶴:......
......我該走了。仁少爺不在黑寮,我必須要好好管理。
......我該走了。仁少爺不在黑寮,我必須要好好管理。
那天,當我回到宿舍時,出乎意料的人物,在房間等著我。
槙千鶴:怎麼...
仁少爺......!?您不是應該離開日本了嗎?
仁少爺......!?您不是應該離開日本了嗎?
龍崎仁:本來是要這麼做的,但我改變心意了。
槙千鶴:這是為什麼......您不是說過,這次的派對有賓客來訪,所以絕對要出席...
龍崎仁:因為現在有了比那個更重要的事情了。
槙千鶴:重要的事情......?
仁少爺的行程裡,應該沒有那種東西啊。
看著站在原地不知所措的我,仁少爺的眼神變得柔和起來。
看著站在原地不知所措的我,仁少爺的眼神變得柔和起來。
龍崎仁:沒錯,我想舉行跟你的夢境Live....
留言
張貼留言